Patinoire du canal Rideau
Chargement...

Météo

État de la glace

Information aux visiteurs

Ces services sont offerts sur la patinoire du canal Rideau, dans les tronçons ouverts. Les heures d’ouverture peuvent changer sans préavis.

Contactez-nous

La CCN tient à vous offrir un service de qualité. Voici les différentes façons de communiquer avec nous. Nous répondrons à votre demande dans les plus brefs délais.

Pour obtenir un renseignement, faire une demande, transmettre un commentaire ou formuler une plainte, veuillez communiquer avec le Service à la clientèle de la CCN

Service à la clientèle

Téléphone : 613-239-5000 ou 1-800-465-1867 (sans frais)
Annuaire du personnel : 613-239-5678
ATS : 613-239-5090 ou 1-866-661-3530 (sans frais)
Courriel : info@ncc-ccn.ca

Répertoire des employés

Heures d’ouverture :
Du lundi au vendredi (sauf les jours fériés) de 8 h 30 à 17 h (heure de l'Est)

Adresse postale :
Commission de la capitale nationale
40, rue Elgin, pièce 202
Ottawa ON K1P 1C7

Service d’urgence (24 heures sur 24)

Téléphone : 613-239-5353

État de la glace de la patinoire du canal Rideau Téléphone : 613-239-5234 (message enregistré)

Location de patins et de traîneaux, affûtage de patins et consigne pour bottes

Sur la patinoire du canal Rideau, aux aires de repos suivantes :

  • Rideau
    Visitez le site de Capital Skates pour plus d’info sur la tarification ou composez le 613-241-0134.
    Du lundi au dimanche, de 10 h à 22 h
    Pas de location d’équipement après 20 h
  • Fifth
    Visitez le site de Capital Skates pour plus d’info sur la tarification ou composez le 613-231-5861.
    Fermé du lundi au jeudi.
    Vendredi, de 18 h à 22 h
    Samedi et dimanche, de 10 h à 22 h
    Pas de location d’équipement après 20 h
  • Dows
    Visitez le site du pavillon du lac Dows pour plus d’info sur la tarification ou composez le 613‑232‑1001.
    Du lundi au vendredi, de 9 h 30 à 22 h
    Samedi et dimanche, de 10 h à 22 h
    Pas de location d’équipement après 21 h

Les emplacements où vous pouvez louer des patins et des traîneaux, faire affûter vos patins et mettre vos bottes en consigne sont indiqués sur la carte de la patinoire du canal Rideau.

Aires de repos

Cinq aires de repos sont aménagées le long de la patinoire. Vous y trouverez plusieurs commodités, dont un vestiaire, des toilettes, un foyer, un casse-croûte et des tables de piquenique.

Les emplacements des aires de repos sont indiqués sur la carte de la patinoire du canal Rideau.

Vestiaires

Il y a quatre vestiaires chauffés d’accès universel le long de la patinoire :

  • Rideau
  • Concord
  • Fifth
  • Bronson

Ils sont ouverts :

  • du dimanche au jeudi, de 8 h à 22 h
  • vendredi et samedi, de 8 h à 23 h

Il y a un cinquième vestiaire au parc du ruisseau Patterson, sur la terre ferme. Il n’est pas accessible universellement de la patinoire.

Les emplacements des vestiaires sont indiqués sur la carte de la patinoire du canal Rideau.

Casse-croûte

Les casse-croûte se trouvent sur la patinoire. Ils sont ouverts :

  • du lundi au jeudi, de 12 h à 20 h
  • vendredi, de 12 h à 21 h
  • samedi, de 10 h à 21 h
  • dimanche, de 10 h à 20 h

Voici l’offre de casse-croûte aux aires de repos :

  • Rideau : café et boissons chaudes; Aunt Sarah’s Chocolates*; restauration rapide; pâtisseries Queues de castorMC; suçons*; tire d’érable
  • Concord : café et boissons chaudes; saucisses; pâtisseries Queues de castorMC; tire d’érable; Flapjacks Pancakes
  • Fifth : café et boissons chaudes; restauration rapide; pâtisseries Queues de castorMC; tire d’érable*; suçons*
  • Bronson : tacos; café et boissons chaudes*; bretzels*; pâtisseries Queues de castorMC
  • Dows : d’autres types de restauration sont offerts au pavillon du lac Dows

* Ouvert ou offert pendant le Bal de Neige seulement (du 30 janvier au 16 février 2015)

Les emplacements des casse-croûte sont indiqués sur la carte de la patinoire du canal Rideau.

Toilettes

Des toilettes, d’accès universel, se trouvent sur la patinoire aux aires de repos suivantes :

  • Rideau
  • Concord
  • Fifth
  • Bronson
  • Dows*

* Ouvert ou offert pendant le Bal de Neige seulement (du 30 janvier au 16 février 2015)

Elles sont ouvertes :

  • du dimanche au jeudi, de 8 h à 22 h
  • vendredi et samedi, de 8 h à 23 h

Des toilettes se trouvent sur la terre ferme :

  • au parc du ruisseau Patterson (non accessibles universellement de la patinoire)
  • au pavillon du lac Dows

Les emplacements des toilettes sont indiqués sur la carte de la patinoire du canal Rideau.

Stationnement

Ces stationnements se trouvent près de la patinoire du canal Rideau :

  • Centre Rideau ($)
  • Centre national des Arts ($) (à 50 mètres de la rampe d’accès du CNA)
  • Hôtel de ville d’Ottawa (de la rue Elgin) ($)
  • World Exchange Plaza (gratuit pendant le weekend; payant en semaine)
  • Campus de l’Université d’Ottawa, stationnement K ($)
  • Stationnement de l’intersection des rues Cooper et Cartier ($)
  • Parc Lansdowne ($)
  • Campus de l’Université Carleton, P5, P6 A-B, P7 ($)
  • Stationnement de l’avenue Bronson ($) (à 60 mètres de la rampe d’accès de l’avenue Bronson)
  • 580, rue Booth (en semaine, de 18 h à 23 h; les weekends, de 8 h à 23 h)
  • Lac Dows ($)

La plupart des stationnements sont indiqués sur la carte de la patinoire du canal Rideau.

Premiers soins

Une roulotte où l’on prodigue les premiers soins se trouve à l’aire de repos Fifth.

Des patrouilleurs en patins, habilités à donner les premiers soins et à pratiquer la réanimation cardiorespiratoire (RCR), arpentent la patinoire tous les jours, aux heures suivantes :

  • du lundi au jeudi, de midi à 22 h
  • vendredi, de midi à 23 h
  • samedi, de 10 h à 23 h
  • dimanche, de 10 h à 22 h

Pour obtenir de l’aide immédiate, composez le 613-565-1899. En cas de blessure grave, composez le 911.

L’emplacement de la roulotte de premiers soins est indiqué sur la carte de la patinoire du canal Rideau.

Objets trouvés

Tous les objets trouvés sont entreposés au vestiaire de l’aire de repos Fifth.

Tous les objets de valeur seront remis au Service de police d’Ottawa (613-236-1222).

L’emplacement du vestiaire de l’aire de repos Fifth est indiqué sur la carte de la patinoire du canal Rideau.

Mesures de sécurité pour tous
  • Les chiens et les autres animaux de compagnie sont interdits, à l’exception des chiens d’assistance.
  • Les bâtons et les rondelles de hockey sont interdits sur la patinoire.
  • Les boissons alcoolisées sont interdites sur la patinoire.
  • Les bicyclettes sont interdites sur la patinoire.
Application mobile

Appli officielle de la patinoire du canal Rideau

Calculez votre vitesse et la distance que vous avez parcourue sur la patinoire du canal Rideau. Prenez des photos de vos sorties sur la plus grande patinoire du monde et partagez-les grâce à la fonctionnalité « clic-mitaine ». Vous pourrez également vérifier l’état de la glace, consulter une carte interactive détaillée des 7,8 kilomètres de la patinoire, obtenir des renseignements sur les activités et les services offerts, et bien plus.

Télécharger dans l'App Store
Disponible sur Google Play

Caractéristiques

  • Calculateur de vitesse et de distance (iOS)
  • Clic-mitaine (il suffit d’agiter le téléphone pour prendre des photos)
  • État de la glace
  • Carte interactive
  • Services, activités et plus.

NOTE : L’utilisation continue du GPS qui fonctionne en arrière-plan peut réduire considérablement la durée de la pile.

Renseignements

De janvier à février, des bénévoles de la CCN se font un plaisir de répondre aux questions des visiteurs sur les activités et les services offerts sur la patinoire. Vous les reconnaîtrez à leur veste.

L'information sur l’état de la glace est mise à jour quotidiennement à 7 h et à 13 h. Veuillez consulter la page Web ou composer le 613-239-5234.

Pour plus de renseignements sur les services offerts sur la patinoire, consultez la carte de la patinoire du canal Rideau.

Nouvelles

Conseils de sécurité

La sécurité est la clé d’une belle promenade en patins sur le canal Rideau. Mais la sécurité, ça commence avec vous. Voici quelques conseils pour vivre une expérience en plein air agréable et sécuritaire. Comme dans n’importe quel sport, des accidents peuvent survenir. Des patrouilleurs habilités à prodiguer les premiers soins arpentent la patinoire et ils vous porteront assistance en cas de besoin.

La sécurité sur la patinoire
  • Familiarisez-vous avec la pratique des drapeaux : un drapeau vert signifie que la patinoire est ouverte, et un drapeau rouge, qu’elle est fermée.
  • Faites attention aux crevasses!
  • Pensez à votre sécurité et à celle des autres. Sont interdits sur la patinoire :
    • les chiens et les autres animaux de compagnie, sauf les chiens d’assistance
    • les vélos
    • les bâtons et les rondelles de hockey
    • les boissons alcoolisées
  • Attention aux engelures. Vous trouverez cinq vestiaires chauffés le long de la patinoire et un autre sur la terre ferme au parc du ruisseau Patterson.
Équipement
  • Évitez de porter des patins de figures. Les pointes se prennent dans les bosses et les fissures.
  • Habillez-vous chaudement.
  • Portez un casque de ski ou de hockey certifié et bien ajusté afin de prévenir les blessures à la tête.
  • Portez de l’équipement de protection aux poignets, aux coudes et aux genoux pour réduire le risque de blessures.
  • On peut louer un casque et des protège-poignets aux boutiques Capital Skates de la patinoire du canal Rideau (aires de repos Rideau et Fifth). Un dépôt ($) est exigé.
Premiers soins

Une roulotte où l’on prodigue les premiers soins se trouve à l’aire de repos Fifth.

Des patrouilleurs en patins, habilités à donner les premiers soins et à pratiquer la réanimation cardiorespiratoire (RCR), arpentent la patinoire tous les jours, aux heures suivantes :

  • du lundi au jeudi, de midi à 22 h
  • vendredi, de midi à 23 h
  • samedi, de 10 h à 23 h
  • dimanche, de 10 h à 22 h

Pour obtenir de l’aide immédiate, composez le 613-565-1899. En cas de blessure grave, composez le 911.

La Glace

La glace : toute une science!

Depuis 44 ans, la Commission de la capitale nationale (CCN) entretient la patinoire du canal Rideau, reconnue officiellement comme la plus grande patinoire naturelle du monde.

En 1971, les patineurs ont pris d’assaut le canal Rideau pour la première fois après qu’une équipe d’employés de la CCN, pelles et balais en mains, eut dégagé une petite partie de la glace près du Centre national des Arts. Au fil des ans, la patinoire s’est agrandie et les connaissances de la CCN sur la glaciologie (l’étude de la glace naturelle) se sont accrues. Aujourd’hui, des partenariats conclus avec de grands spécialistes permettent à la CCN d’assurer un entretien de pointe. Ce savoir-faire contribue à l’amélioration de l’état de la glace et à la sécurité des patineurs.

Le saviez-vous?

La durée moyenne d’une saison de patinage est de 50 jours. Toutefois, un record de 90 jours a été établi pendant la saison 1971-1972.

Consultation avec les spécialistes des glaces

Afin d’aménager la plus grande patinoire du monde, la CCN a conclu de nombreux partenariats avec des spécialistes des glaces.

La glace est un élément si complexe que les scientifiques ont passé des décennies à l’étudier. La CCN se fie aux connaissances des spécialistes pour améliorer l’état de la patinoire et veiller à la sécurité des gens qui la fréquentent.

L’équipe d’inspection surveille le mouvement vertical de la glace. Si celle-ci s’enfonce, c’est qu’il y a trop de poids à la surface. Une fois le poids réparti, la glace se remet à flotter en position normale.

Le saviez-vous?

La CCN se fie aux conseils de M. Nirmal Sinha, Ph. D., chercheur au Conseil national de recherches du Canada, pour établir ses lignes directrices sur la sécurité de la glace. Même s’il ne sait pas patiner, M. Sinha s’y connaît en matière de glace. C’est un chef de file mondial en glaciologie.

De l’état liquide à l’état solide

Comprendre le processus de formation de la glace aide la CCN à obtenir la surface idéale pour le patinage et à l’entretenir.

Lorsque le froid arrive, la CCN laisse la nature faire son œuvre. L’eau du canal commence à refroidir, elle se contracte et s’enfonce. Quand l’eau atteint une température uniforme de 4 degrés Celsius, de la surface jusqu’au fond, elle commence à se cristalliser et à prendre de l’expansion. Les cristaux de glace étant moins denses que l’eau, ils remontent à la surface et forment une couche gelée. Quand celle-ci est assez épaisse, on peut patiner.

Les types de glace

Selon le temps qu’il fait, différents types de glace se forment sur la patinoire du canal Rideau. Il existe deux types de glace : la transparente et la blanche.

La glace blanche ou « glace de neige » se forme lorsque la neige tombée se mélange à l’eau et gèle. La glace blanche est opaque et blanchâtre et elle peut renfermer des bulles d’airs.

Un deuxième type de glace blanche peut être fabriqué. Un processus mécanique permet de former de la glace blanche en inondant la neige à la surface de la glace existante. Ce processus permet d’atteindre l’épaisseur désirée plus rapidement. Ce processus est surtout utilisé en début de saison. 

La glace transparente est incolore, même si elle paraît bleue ou verte, voire noire, si on la regarde de haut. Ce type de glace se crée naturellement lorsque la température est assez basse et que des cristaux se forment sous la glace.

Mesurer la glace

La CCN prélève régulièrement des échantillons de glace, non seulement pour en mesurer l’épaisseur, mais aussi pour analyser sa qualité.

Avant que la CCN hisse le drapeau vert pour annoncer l’ouverture de la patinoire du canal Rideau, les échantillons doivent indiquer que la glace est de bonne qualité et assez épaisse pour patiner en toute sécurité.

Le saviez-vous?

Il est normal que des fissures sillonnent la glace. La glace se fissure, car elle prend de l’expansion et se contracte lorsque la température fluctue.

Une question de poids

En plus de surveiller l’épaisseur et la composition de la glace, la CCN veille aussi à ce qu’il n’y ait pas trop de poids à la surface et, surtout, au même endroit.

Le poids de la foule, de la neige et du matériel de déneigement doit être réparti pour que la glace reste sécuritaire. Étonnamment, la glace peut s’enfoncer graduellement lorsqu’on y dépose un poids, puis se redresser quand on le retire. Saviez-vous qu’il y a de l’eau sous la surface où vous patinez? La glace flotte et s’enfonce lentement dans l’eau au fur et à mesure que du poids s’accumule à sa surface.

Le saviez-vous?

L’eau prend de l’expansion lorsqu’elle gèle; la glace est donc moins dense que l’eau. C’est pourquoi la glace flotte. La prochaine fois que vous boirez une boisson glacée, observez les glaçons. Vous constaterez que seulement 10 p. 100 de leur volume, environ, émerge du liquide.

L’ennemie de la glace

La neige est l’ennemie jurée de la glace.

Lorsque la neige n’est pas déblayée, elle forme une couche isolante à la surface de la glace et, par conséquent, elle ralentit la formation de cristaux sous la glace. De plus, le poids de la neige fait s’enfoncer la glace. C’est pourquoi l’équipe d’entretien se hâte de déneiger à l’aide de chasse-neige et de grattoirs après une chute de neige.

L’aménagement de la patinoire

Déneiger ne suffit pas à faire du canal Rideau la plus grande patinoire du monde.

Le travail d’aménagement de la patinoire débute bien avant la saison de patinage. En automne, après avoir baissé le niveau d’eau du canal Rideau, on installe les cinq vestiaires, les 35 escaliers, les cinq rampes d’accès universel et les autres structures de la patinoire.

En hiver, la surface est déneigée, et l’on brosse et l’on arrose la glace pour la rendre lisse et éliminer les fentes et les fissures. On répète cette procédure tous les soirs lorsque les conditions météo sont favorables. On obtient alors une surface sécuritaire, prête à accueillir les patineurs au petit matin.

Questions de sécurité

Questions de sécurité

Lorsque les tests quotidiens démontrent que la glace est suffisamment dure et épaisse, les drapeaux verts sont hissés et les 35 entrées de la patinoire sont ouvertes. Ne vous aventurez surtout pas sur la glace tant que les drapeaux rouges flottent!

L’équipe de 50 patrouilleurs en patins, vêtus de manteaux jaune, patrouille sur la patinoire afin de veiller à ce que les visiteurs patinent en toute sécurité.

Une patinoire de renommée mondiale

En 2005, la patinoire du canal Rideau a été inscrite dans le Livre Guinness des records (en anglais). C’est la plus grande patinoire naturelle du monde.

En 2007, le canal a été désigné site du patrimoine mondial de l’Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO). Vous patinez sur la patinoire la plus célèbre du monde!

Chaque année, on enregistre en moyenne un million de visites sur la patinoire du canal Rideau.

Le saviez-vous?

La patinoire du canal Rideau équivaut à 90 patinoires olympiques (165 621 mètres carrés) et fait 7,8 kilomètres de long.

Foire aux questions

Où peut-on louer des patins?

On peut louer des patins et de l’équipement sur la patinoire du canal Rideau aux aires de repos Rideau, Fifth et Dows. Veuillez consulter la section Information aux visiteurs pour plus de renseignements.

Comment fabrique-t-on la patinoire du canal Rideau?
  1. Vers la mi-octobre, Parcs Canada draine le canal Rideau en ouvrant les valves aux écluses d’Ottawa, près du Parlement.
  2. Des rampes d’accès pour les véhicules, des abris et d’autres installations sont aménagés sur le canal.
  3. Des poutres sont installées aux écluses et le niveau de l’eau est relevé à la hauteur requise pour le patinage.
  4. Les équipes d’entretien installent les escaliers, l’électricité, la plomberie et toute l’infrastructure nécessaire pour la saison de patinage sur la patinoire du canal Rideau.
  5. Lorsque la glace atteint l’épaisseur minimale requise et qu’elle est de bonne qualité, les équipes d’entretien déneigent la patinoire et l’inondent pour que la glace épaississe.
  6. La patinoire du canal Rideau ouvre lorsque la glace de bonne qualité est suffisamment épaisse pour patiner en sécurité.
Quand la saison de patinage commence-t-elle et quand finit-elle?

La durée de la saison de patinage dépend de la météo. Mais, en règle générale, la patinoire du canal Rideau ouvre en janvier et ferme en mars.

  • Saison 2013-2014 : du 31 décembre 2013 au 11 mars 2014 (71 jours)
  • Saison 2012-2013 : du 18 janvier au 28 février 2013 (42 jours)
  • Saison 2011-2012 : du 14 janvier au 21 février 2012 (38 jours)
  • Saison 2010-2011 : du 8 janvier au 5 mars 2011 (56 jours)
  • Saison 2009-2010 : du 14 janvier au 26 février 2010 (43 jours)
  • Saison 2008-2009 : du 1er janvier au 5 mars 2009 (63 jours)
  • Saison 2007-2008 : du 25 janvier au 5 mars 2008 (41 jours)
  • Saison 2006-2007 : du 26 janvier au 12 mars 2007 (46 jours)
  • Saison 2005-2006 : du 7 janvier au 10 mars 2006 (63 jours)

Un record de 90 jours a été établi pendant la saison 1971-1972.

À quelle heure la patinoire ouvre-t-elle? À quelle heure ferme-t-elle?

La patinoire est ouverte jour et nuit, selon l’état de la glace (affiché quotidiennement).

Les services, y compris une patrouille en patins (habilitée à prodiguer les premiers soins), ne sont plus offerts après 22 h ou 23 h, selon le jour de la semaine. Vous trouverez davantage de renseignements sur les heures dans la section Information aux visiteurs et sur la carte de la patinoire du canal Rideau.

Pourquoi certains tronçons de la patinoire sont-ils fermés?

Les tronçons fermés ne sont pas sécuritaires. Le plus souvent, ils sont signalés par des pancartes, des barricades, des clôtures ou des cônes.

Pour plus de renseignements sur les facteurs qui influent sur l’état de la glace, consultez la section La glace.

Quand l’état de la glace de la patinoire est-il affiché dans le site Web?

L’état de la glace est affiché dans le site Web tous les jours, à 7 h et à 13 h.

Comment l’état de la glace est-il qualifié?

L’état de la glace est qualifié comme suit :

  • Très bon
  • Bon
  • Passable
  • Mauvais

Ces quatre catégories sont expliquées à la page des définitions des états de la glace.

Pourquoi l’état de la glace sur place diffère-t-il de celui qui est affiché dans le site Web?

Les renseignements que renferme le site Web sont mis à jour à 7 h et à 13 h. Toutefois, la neige, la pluie, les températures douces et l’affluence de patineurs peuvent influer rapidement sur l’état de la glace.

À quoi servent les trous dans la glace?

Les trous servent à inonder la patinoire pour en lisser la surface. Il y en a environ 20 et ils se trouvent sur les côtés de la patinoire.

Comment la patinoire est-elle entretenue?

Les équipes d’entretien travaillent jour et nuit pour que la surface de glace soit lisse. Le déneigement est continu et un tronçon de la patinoire est inondé tous les soirs, lorsque les conditions météo sont favorables.

Avant que le canal soit inondé, un tracteur le balaie afin d’enlever la neige et les débris de glace. Une grosse machine qui disperse de l’eau (à ne pas confondre avec une Zamboni) inonde la surface de la patinoire. Les sections auxquelles la machine ne peut accéder sont inondées par les équipes d’entretien à l’aide de pompes et de tuyaux d’arrosage.

Pourquoi y a-t-il des camions sur la patinoire lorsqu’elle est fermée?

Des camions et de l’équipement peuvent se trouver sur la patinoire même lorsqu’elle est fermée. Ils sont nécessaires à l’entretien de la glace pour le patinage.

Les camions sont utilisés aux fins suivantes :

  • entretenir la patinoire
  • offrir des services et approvisionner les vestiaires et installations
  • installer l’équipement et les structures qui serviront lors d’activités

Il est strictement interdit au public de s’aventurer sur la glace à bord d’un véhicule.

Qui a accès à la patinoire?

Le public a accès à la patinoire à pied, en traîneau et, bien sûr, en patins lorsque la patinoire est ouverte.

Les chiens et les autres animaux de compagnie (sauf les chiens d’assistance), les vélos, les bâtons et les rondelles de hockey y sont interdits.

Quels sont les services offerts sur la patinoire? Quand le sont-ils?

Voir la section d’information aux visiteurs.

Les services offerts sur la patinoire sont-ils accessibles universellement?

Les services d’accès universel sont les suivants :

  • les rampes d’accès menant à la patinoire
  • les vestiaires chauffés
  • les toilettes 

Il n’y a pas de vestiaire donnant sur la rue.

Les emplacements où l’on offre des services d’accès universel sont indiqués sur la carte de la patinoire du canal Rideau.

Les rampes d’accès universel se trouvent :

  • à la hauteur du pont Mackenzie-King
  • à la hauteur de l’avenue Fifth (du côté de la promenade de la Reine-Elizabeth)
  • à la hauteur de l’avenue Bronson (promenade du Colonel-By)
  • près du pavillon du lac Dows

Les vestiaires chauffés et les toilettes d’accès universel se trouvent aux aires de repos :

  • Rideau
  • Concord
  • Fifth
  • Bronson 
Où puis-je garer ma voiture?

Voici quelques stationnements près de la patinoire du canal Rideau :

  • Centre Rideau ($)
  • Centre national des Arts ($) (à 50 mètres de la rampe d’accès du CNA)
  • Hôtel de ville d’Ottawa (de la rue Elgin) ($)
  • World Exchange Plaza (gratuit pendant le weekend; payant en semaine)
  • Campus de l’Université d’Ottawa, stationnement K ($)
  • Stationnement de l’intersection des rues Cooper et Cartier ($)
  • Parc Lansdowne ($)
  • Campus de l’Université Carleton, P5, P6 A-B, P7 ($)
  • Stationnement de l’avenue Bronson ($) (à 60 mètres de la rampe d’accès de l’avenue Bronson)
  • 580, rue Booth (en semaine, de 18 h à 23 h; les weekends, de 8 h à 23 h)
  • Lac Dows ($)

La plupart des stationnements sont indiqués sur la carte de la patinoire du canal Rideau.

Caméras web

assuré par Ceecam

Aire de repos Rideau
Aire de repos Fifth
Aire de repos Bronson

Trouvez-nous sur