Des tronçons des promenades de la Reine-Elizabeth et du Colonel-By seront temporairement fermés les 21 et 22 avril

Vendredi le 21 avril 2017, 08:30 - Samedi le 22 avril 2017, 17:00

Les vestiaires et les toilettes de la patinoire du canal Rideau doivent être retirés le vendredi 21 avril et le samedi 22 avril 2017. Afin de permettre ces travaux, des tronçons des promenades de la Reine-Elizabeth et du Colonel-By seront fermés aux endroits suivants :

Vendredi le 21 avril

  • De 8 h 30 à 14 h : Les voies en direction nord et sud de la promenade de la Reine-Elizabeth seront fermées entre l’avenue Fifth et la rue Bank.
  • Supervisé, l’accès au stationnement sous-terrain de Lansdowne sera possible à partir de la rue Bank, au besoin.

Samedi le 22 avril

  • De 6 h à 12 h 30 : Les voies en direction nord et sud de la promenade du Colonel-By seront fermées entre l’avenue Hawthorne et l’avenue Daly.
  • De 12 h à 17 h : Les voies en direction nord et sud de la promenade du Colonel-By seront fermées entre le chemin Hog’s Back et l’avenue Bronson.
  • Supervisé, l’accès au stationnement de l’Université Carleton sera possible à partir du chemin Hog’s Back, au besoin.

Des panneaux de signalisation seront installés afin d’aviser les automobilistes des fermetures. La CCN demande aux automobilistes, aux cyclistes, et aux piétons de faire preuve de prudence et de respecter les signaleurs et la signalisation en place.