Rapports et publications

icône application/pdf
12.48 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.46 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.47 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
14.13 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
14.11 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
14.03 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.48 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
14.14 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.46 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.45 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
21.34 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
15.99 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
14.48 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.51 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.67 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.79 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
18.78 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
13.92 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
14.38 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.79 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.76 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
14.39 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive, À propos de la CCN
icône application/pdf
13.87 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
771.36 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
551.61 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
4.74 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
355.51 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
293.6 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
1.05 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
To inform the Board of Directors about the Barn Rehabilitation Strategy which evaluates and identifies historically significant agricultural infrastructure, implements a capital lifecycle program, and supports the Sustainable Agriculture and Food Strategy as well as the Real Estate Management Framework.
icône application/pdf
2.05 Mo
Utilisation: Rapport de consultation
Année: 2016
Sujet: Ce que nous gérons
La CCN a retenu les services d’Environics Research pour faciliter un exercice d’engagement en ligne du public afin d’aider à informer le comité d’évaluation et de recueillir la rétroaction du public dans le cadre du processus de l'examen de l’emplacement de L’Hôpital d’Ottawa.
icône application/pdf
216.64 Ko
Utilisation: Rapport de consultation
Année: 2016
Sujet: Ce que nous gérons
Rapport de consultation publique : Examen des emplacements fédéraux potentiels du nouveau Campus Civic de L’Hôpital d’Ottawa
icône application/pdf
420.48 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2016
Sujet: Ce que nous gérons
Le présent résumé contient l’information sur le contexte et la méthodologie, de même que les commentaires formulés par le public et les intervenants dans le cadre du processus de sélection de l’emplacement fédéral. Le rapport complet sera disponible d’ici la fin novembre 2016.  
icône application/pdf
101.27 Ko
Utilisation: Ordre du jour
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
78.51 Ko
Utilisation: Ordre du jour
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
173.8 Ko
Utilisation: Politique - règlement
Année: 2016
Sujet: Parc de la Gatineau, Domaine Mackenzie-King, Endroits à visiter, Quoi faire
icône application/pdf
1.28 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2016
Sujet: Parc de la Gatineau, Domaine Mackenzie-King, Endroits à visiter, Quoi faire
icône application/pdf
2.16 Mo
Utilisation: Brochure
Année: 2016
Sujet: Parc de la Gatineau
icône application/pdf
3.8 Mo
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
1.39 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2016
Sujet: Quoi faire
icône application/pdf
1.99 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
2.5 Mo
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
479.09 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2016
Sujet: Accès à l’information
icône application/pdf
459.63 Ko
Utilisation: Carte
Année: 2016
Sujet: Coloris automnal
Cette année, nous offrons deux parcours de navette gratuite.
icône application/pdf
4.87 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
1.82 Mo
Utilisation: Présentation
Année: 2016
Sujet: Ce que nous gérons
icône application/pdf
2.54 Mo
Utilisation: Présentation
Année: 2016
Sujet: Planification de la capitale
icône application/pdf
3.37 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
3.43 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
6.78 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
7.41 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
13.22 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
3.1 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
806.9 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
288.59 Ko
Utilisation: Rapport de consultation
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
11.1 Mo
Utilisation: Rapport de consultation
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
110.29 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
164.06 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
325.66 Ko
Utilisation: Procès verbal
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
191.63 Ko
Utilisation: Rapport de consultation
Année: 2016
Sujet: Ce que nous gérons
icône application/pdf
342.03 Ko
Utilisation: Rapport de consultation
Année: 2016
Sujet: Ce que nous gérons
icône application/pdf
77.47 Ko
Utilisation: Ordre du jour
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
83.73 Ko
Utilisation: Ordre du jour
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
298.8 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
374.08 Ko
Utilisation: Carte
Année: 2016
Sujet: Quoi faire
icône application/pdf
9.07 Mo
Utilisation: Plan
Année: 2016
Sujet: Le Plan de la capitale du Canada
Ébauche
icône application/pdf
228.28 Ko
Utilisation: Rapport de consultation
Année: 2016
Sujet: Le Plan de la capitale du Canada, Rencontres publiques
icône application/pdf
12.82 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.89 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.46 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
13.76 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.47 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
13.79 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.47 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.58 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.59 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.47 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
14.9 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.55 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.51 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.75 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
23.78 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.46 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.44 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.47 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.46 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.44 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
20.49 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.46 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.46 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
1.05 Mo
Utilisation: Brochure
Année: 2016
Sujet: Domaine Mackenzie-King
icône application/pdf
6.61 Mo
Utilisation: Présentation
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
7.76 Mo
Utilisation: Présentation
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
538.79 Ko
Utilisation: Présentation
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
3.18 Mo
Utilisation: Présentation
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
2.16 Mo
Utilisation: Présentation
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
434.1 Ko
Utilisation: Présentation
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
3.07 Mo
Utilisation: Présentation
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
10 Mo
Utilisation: Présentation
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
5.24 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
649.92 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
1016.22 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: Rencontres publiques, Ce que nous gérons, Stratégie environnementale, Endroits à visiter, Général
icône application/pdf
582.13 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
498.64 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
1.76 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
7.23 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
2.31 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
989.38 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
1.96 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
300.88 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
299.93 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
265.44 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
301 Ko
Utilisation: Procès verbal
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
172.73 Ko
Utilisation: Ordre du jour
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
181.15 Ko
Utilisation: Ordre du jour
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
537.23 Ko
Utilisation: Brochure
Année: 2016
Sujet: Endroits à visiter
icône application/pdf
1.33 Mo
Utilisation: Brochure
Année: 2015
Sujet: Parc de la Gatineau
icône application/pdf
5.64 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2016
Sujet: Parc de la Gatineau
icône application/pdf
12.88 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.45 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.7 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.75 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
13.83 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.71 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.72 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.42 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.41 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.7 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.41 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
13.82 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.45 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.47 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.75 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.72 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.47 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.45 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
18.37 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.42 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.85 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2016
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
641.21 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
91.51 Ko
Utilisation: Politique - règlement
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
129.3 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
154.91 Ko
Utilisation: Trousse de média
Année: 2016
Sujet: Rencontres publiques, Ce que nous gérons, Général
icône application/pdf
208.37 Ko
Utilisation: Trousse de média
Année: 2016
Sujet: Rencontres publiques, Ce que nous gérons, Général
icône application/pdf
203.05 Ko
Utilisation: Trousse de média
Année: 2016
Sujet: Rencontres publiques, Ce que nous gérons, Général
icône application/pdf
4.44 Mo
Utilisation: Rapport de consultation
Année: 2016
Sujet: Plaines LeBreton
icône application/pdf
5.08 Mo
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
176.86 Ko
Utilisation: Rapport de consultation
Année: 2016
Sujet: Plaines LeBreton
icône application/pdf
8.18 Mo
Utilisation: Rapport de consultation
Année: 2016
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
4.6 Mo
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2016
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
2.57 Mo
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
20.59 Mo
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2016
Sujet: Planification de la capitale
icône application/pdf
3.77 Mo
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
3.03 Mo
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
2.37 Mo
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
1.08 Mo
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
3.36 Mo
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
78.42 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
89.75 Ko
Utilisation: Ordre du jour
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
90.33 Ko
Utilisation: Ordre du jour
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
62.03 Ko
Utilisation: Politique - règlement
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
351.82 Ko
Utilisation: Carte
Année: 2016
Sujet: Tulipes dans la capitale
icône application/pdf
14.49 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2014
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
14.52 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
14.51 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2014
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
14.49 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2014
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
15.61 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
24.84 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2014
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
16.33 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2014
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
14.65 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.75 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.42 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
13.91 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
14.9 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.73 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.71 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.72 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.43 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
13.72 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
16.18 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.77 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.41 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
14.65 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
14.15 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.85 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
110.25 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.72 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
13.72 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.44 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
18.94 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.78 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.42 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
27.71 Mo
Utilisation: Présentation
Année: 2016
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
2.39 Mo
Utilisation: Présentation
Année: 2016
Sujet: Ce que nous gérons
icône application/pdf
34.95 Ko
Utilisation: Politique - règlement
Année: 2016
Sujet: Permis
icône application/pdf
4.34 Mo
Utilisation: Présentation
Année: 2016
Sujet: Le Plan de la capitale du Canada
icône application/pdf
212.82 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
2.85 Mo
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
24.28 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
19.78 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
16.13 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
17.2 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
21.09 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
16.64 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
16.62 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
19.08 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
16.15 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
19.22 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
16.6 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
16.52 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
16.61 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
16.13 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
16.15 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
16.19 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
16.67 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
16.12 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
17.16 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
17.13 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
16.64 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
206.88 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
79.88 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
3.55 Mo
Utilisation: Brochure
Année: 2016
Sujet: Plaines LeBreton
icône application/pdf
5.73 Mo
Utilisation: Brochure
Année: 2016
Sujet: Plaines LeBreton
icône application/pdf
33.63 Mo
Utilisation: Présentation
Année: 2016
Sujet: Plaines LeBreton
icône application/pdf
21.03 Mo
Utilisation: Présentation
Année: 2016
Sujet: Plaines LeBreton
icône application/pdf
95.79 Ko
Utilisation: Brochure
Année: 2016
Sujet: Permis
icône application/pdf
292.2 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
1.02 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
101.59 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
333.7 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
563.52 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
1.46 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
1.39 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
2.03 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
242.51 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
89.32 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
5.32 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
6.28 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
69.31 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
2.22 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
210.95 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
1.66 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
1.75 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
3.36 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
1.51 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
421.38 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
2.38 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
1.11 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
16.16 Mo
Utilisation: Présentation
Année: 2016
Sujet: Le labo d’urbanisme de la capitale
icône application/pdf
6.87 Mo
Utilisation: Présentation
Année: 2016
Sujet: Le labo d’urbanisme de la capitale
icône application/pdf
6.56 Mo
Utilisation: Présentation
Année: 2016
Sujet: Le labo d’urbanisme de la capitale
icône application/pdf
4.72 Mo
Utilisation: Présentation
Année: 2016
Sujet: Le labo d’urbanisme de la capitale
icône application/pdf
155.69 Ko
Utilisation: Ordre du jour
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
213.99 Ko
Utilisation: Ordre du jour
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
315.05 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2015
Sujet: Plaines LeBreton
La Commission de la capitale nationale (CCN) a embauché la firme P1 Consulting en tant que vérificateur de processus et l’a chargée d’examiner et de surveiller les communications, les évaluations et la prise de décisions relatives au processus concurrentiel de la demande de propositions (DP) pour le projet de réaménagement des plaines LeBreton, afin que celui-ci soit mené de manière équitable, ouverte et transparente.
icône application/pdf
2.94 Mo
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2015
Sujet: Plaines LeBreton
La présente invitation constitue la deuxième partie d’un processus en deux étapes pour la sélection d’un proposant en vue du réaménagement des plaines LeBreton. Lors de la première étape, la Commission de la capitale nationale (CCN) a qualifié des proposants qui avaient démontré l’expérience en aménagement et l’expertise en design exigées. Maintenant, au cours de la deuxième étape, elle invite les proposants qualifiés à peaufiner davantage leur présentation en remettant une proposition d’aménagement sous forme d’analyse de rentabilité. On rappelle aux proposants que le principal objectif du processus consiste à tirer parti de terrains publics afin d’améliorer l’attractivité de la capitale nationale, en attirant un ou plusieurs nouveaux usages phares publics et en ramenant une vie urbaine dynamique dans ce secteur historique de la capitale. Sous réserve des conditions de la présente invitation, la CCN entend, au bout du compte, choisir la proposition d’aménagement qui respecte le mieux ses objectifs et ses critères d’évaluation pour le projet. Dans le présent document, la CCN fournit des précisions sur ses objectifs de conception et commerciaux, afin d’orienter le peaufinage de la proposition finale des proposants. Elle s’attend à ce que ces derniers fassent progresser la définition du concept suggérée lors de la DDQ au niveau de détail plus élevé qui est nécessaire pour démontrer et soutenir la remise, à la CCN, d’une proposition d’aménagement et d’un plan de mise en œuvre solides et financièrement viables. Les proposants doivent notamment faire preuve de diligence raisonnable en réalisant les études ou les recherches nécessaires. Il peut s’agir là d’une condition préalable à la conclusion d’une transaction immobilière.  Le présent document d’AO décrit les exigences entourant les propositions et le processus de sélection du proposant qui sera retenu.
icône application/pdf
828.82 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2015
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
296.15 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2015
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
942.77 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2015
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
2.49 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2015
Sujet: Parc de la Gatineau, Quoi faire
icône application/pdf
1.47 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2015
Sujet: Parcs, sentiers et promenades
icône application/pdf
21.68 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2015
Sujet: Parc de la Gatineau
icône application/pdf
98.05 Ko
Utilisation: Brochure
Année: 2015
Sujet: Parc de la Gatineau
icône application/pdf
382.99 Ko
Utilisation: Carte
Année: 2015
Sujet: Parc de la Gatineau
icône application/pdf
4.45 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques, Ce que nous gérons, Art public et monuments, Général
icône application/pdf
328.51 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques, Ce que nous gérons, Art public et monuments, Général
icône application/pdf
1.69 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques, Ce que nous gérons, Stratégie environnementale, Endroits à visiter, Général
icône application/pdf
3.67 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques, Musées, Général
icône application/pdf
10.57 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques, Ce que nous gérons, Général
icône application/pdf
1.61 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2015
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
32.21 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
926.39 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
48.88 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
96.08 Ko
Utilisation: Ordre du jour
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
136.72 Ko
Utilisation: Ordre du jour
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
1.09 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2015
Sujet: Parc de la Gatineau
icône application/pdf
3.17 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2015
Sujet: Parc de la Gatineau, Quoi faire
icône application/pdf
21.68 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2015
Sujet: Parc de la Gatineau, Quoi faire
icône application/pdf
350.3 Ko
Utilisation: Carte
Année: 2015
Sujet: Coloris automnal
Lors des journées les plus achalandées de l’automne, un service de navette gratuit sera offert en tant que projet pilote pour faciliter l’accès aux belvédères du parc de la Gatineau. Le point de départ est le Camp Fortune. Il y a trois arrêts : sentier n o 1 et relais Keogan; belvédère Étienne-Brûlé; et belvédère Champlain. De là, vous aurez facilement accès au réseau de sentiers du Parc pour vous rendre à une aire de piquenique ou faire une randonnée pédestre.
icône application/pdf
186.92 Ko
Utilisation: Rapport de consultation
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
41.75 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
16.04 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
15.06 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
15.4 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
2.62 Mo
Utilisation: Rapport de consultation
Année: 2015
Sujet: Planification de la capitale
icône application/pdf
500.05 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
8.43 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
195.39 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
4.98 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
94.72 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
166.73 Ko
Utilisation: Procès verbal
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
1.71 Mo
Utilisation: Brochure
Année: 2015
Sujet: Le labo d’urbanisme de la capitale
Échanger des idées pour bâtir une capitale inspirante
icône application/pdf
857.27 Ko
Utilisation: Brochure
Année: 2015
Sujet: Le labo d’urbanisme de la capitale
Échanger des idées pour bâtir une capitale inspirante
icône application/pdf
241.71 Ko
Utilisation: Ordre du jour
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
79.19 Ko
Utilisation: Ordre du jour
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
191.61 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2016
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
318.43 Ko
Utilisation: Procès verbal
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
6.23 Mo
Utilisation: Plan
Année: 2015
Sujet: Stratégie de commémoration
Avant-propos Établir, pour le cœur de la capitale du Canada, une vision spatiale pour rendre hommage au service et au sacrifi ce militaires Dans le contexte plus large du Plan de la capitale du Canada 2017-2067, le Plan de commémoration militaire dans la capitale nationale balisera le déploiement spatial et les qualités de design des futurs monuments commémoratifs militaires dans la capitale nationale. Comme de nouveaux monuments commémoratifs de conflits, de campagnes, de batailles, de services militaires ou de personnes éminentes sont projetés, le présent plan détermine des sites optimaux pour les y installer, établit des liens thématiques entre les emplacements et donne des indications en vue d’atteindre l’excellence dans le design de ces monuments.
icône application/pdf
47.77 Ko
Utilisation: Brochure
Année: 2015
Sujet: Domaine Mackenzie-King
icône application/pdf
710.1 Ko
Utilisation: Rapport de consultation
Année: 2015
Sujet: Plans directeurs
Points saillants En mars 2014, la Commission de la capitale nationale (CCN) a procédé à des consultations publiques sur le Plan des terrains urbains de la capitale et la Politique sur les promenades, afin d’entendre ce que les gens avaient à dire sur les terrains urbains et les promenades de notre capitale nationale. Voici quelques points saillants de ces consultations : • Un comité consultatif public s’est réuni pour apporter une contribution de haut niveau. • Deux ateliers ont été organisés avec des membres du public à Ottawa et à Gatineau. Une centaine de personnes y ont participé. Le questionnaire en ligne a suscité plus de 600 réponses. Plus de 1 400 commentaires ont été formulés. Six mémoires proviennent de groupes d’intérêts et d’associations communautaires. Les membres du public ont envoyé 14 mémoires par courriel. Les 10 principaux commentaires Conservez la verdure et ajoutez des espaces verts. Animez les espaces et ayez des activités toute l’année. Construisez des installations (toilettes, fontaines, aires de mise à l’eau, restaurants, etc.) Collaborez avec les collectivités. Incluez la conservation du patrimoine. Intégrez les secteurs d’emploi fédéraux dans leurs environs. Continuez de consulter... mais dans un langage clair et simple! Donnez accès au secteur riverain. Pensez aux piétons et aux cyclistes toute l’année. Collaborez avec les villes.
icône application/pdf
5.89 Mo
Utilisation: Plan
Année: 2015
Sujet: Plans directeurs
Message du premier dirigeant Parmi les nombreux actifs dont l’intendance incombe à la Commission de la Capitale nationale, les terrains urbains sont sans contredit davantage disséminés dans le tissu urbain de la capitale. Aussi, en tant que partie du nouveau cadre de planification de la CCN pour la planification de la capitale, ce premier plan des terrains urbains de la capitale est crucial afin d’assurer l’intégration appropriée de ces propriétés complexes dans la région de la capitale nationale. Dans le contexte plus large du Plan de la capitale du Canada de 2017 à 2067, ce plan établit une base avisée pour planifier, aménager, embellir et conserver les terrains urbains de la CCN. Il complète et soutient les autres plans élaborés pas la CCN pour la Ceinture de verdure, le parc de la Gatineau et le secteur du cœur de la capitale. Le fait que ce plan résulte d’un rigoureux processus de consultation publique, d’analyse experte et de planification détaillée me fait grand plaisir. La passion des citoyens et des intervenants pour nos parcs urbains, berges des rivières et édifices patrimoniaux se reflète entièrement dans ce document. Il se fonde sur les plans bien pensés et le travail soutenu de la Commission et de ses prédécesseurs qui ont guidé l’évolution de la capitale depuis 1898. Ce plan établit une vision à long terme qui orientera les décisions pour plusieurs années à venir, aidant ceux qui font affaire avec la CCN en donnant des directions claires et précises pour l’aménagement d’installations et la tenue d’activités sur les terrains fédéraux et plus particulièrement sur les terrains de la CCN. Ce plan sera le principal guide de référence pour les activités d’intendance de la capitale de la CCN ainsi que pour les approbations fédérales relatives aux terrains urbains de la capitale. Ce plan procure aussi de nouvelles occasions de répondre à des préoccupations des collectivités locales, comme d’offrir la possibilité d’utiliser certains secteurs à des fins communautaires ou en vue de leur conservation long terme en tant qu’espace vert et leur transfert éventuel à une autre agence publique. En approuvant ce Plan, les membres du conseil d’administration de la CCN ont réaffirmé leur engagement à l’égard de l’héritage de planification de la capitale et de la préservation de ses principaux attributs et lieux significatifs. Au nom du conseil, je remercie chaleureusement l’équipe de planificateurs et d’experts dont les efforts soutenus pendant quelques années ont maintenant porté fruit, ainsi que tous ceux et celles qui ont participé aux consultations publiques et aux ateliers avec les intervenants. Ensemble, nous pouvons construire une capitale magnifique et vitale pour tous les Canadiens et les Canadiennes. Le premier dirigeant, Mark Kristmanson, Ph. D.
icône application/pdf
193.9 Ko
Utilisation: Brochure
Année: 2015
Sujet: Domaine Mackenzie-King
icône application/pdf
7.61 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2015
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
5.26 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2015
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
10.52 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2015
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
307.69 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2015
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
1.07 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2015
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
3.34 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2015
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
157.7 Ko
Utilisation: Ordre du jour
Année: 2015
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
19.99 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
21.8 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
21.76 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
22.03 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
2.67 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
3.27 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
3.94 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
81.53 Ko
Utilisation: Ordre du jour
Année: 2015
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
5.42 Mo
Utilisation: Rapport de consultation
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
1.86 Mo
Utilisation: Rapport de consultation
Année: 2015
Sujet: À propos de la CCN
Le mandat de la Commission de la capitale nationale est plus que centenaire, certes, mais sa mission a été établie avec un horizon qui se compte en décennies, afin de voir à ce que les activités d’aménagement, de mise en valeur, de conservation et d’embellissement du siège du gouvernement du Canada reflètent l’importance du rôle et du statut de celui-ci. Chaque jour, nous bâtissons une capitale dynamique, durable et inspirante qui est une source de fierté pour les Canadiens et un legs aux générations à venir. Nous sommes la Commission de la capitale nationale.
icône application/pdf
4.08 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2015
Sujet: Parc de la Gatineau
icône application/pdf
17.85 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2015
Sujet: Parcs, sentiers et promenades
icône application/pdf
651.44 Ko
Utilisation: Rapport de consultation
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
2.39 Mo
Utilisation: Rapport de consultation
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques
État de conservation du Parc de la Gatineau
icône application/pdf
19.32 Mo
Utilisation: Présentation
Année: 2015
Sujet: Planification de la capitale
Parc linéaire riverain Sir-John-A-Macdonald
icône application/pdf
19.51 Mo
Utilisation: Présentation
Année: 2015
Sujet: Planification de la capitale
Parc linéaire riverain Sir-John-A-Macdonald
icône application/pdf
19.51 Mo
Utilisation: Présentation
Année: 2015
Sujet: Planification de la capitale
Parc linéaire riverain Sir-John-A-Macdonald
icône application/pdf
19.15 Mo
Utilisation: Présentation
Année: 2015
Sujet: Planification de la capitale
Parc linéaire riverain Sir-John-A-Macdonald
icône application/pdf
21.37 Mo
Utilisation: Présentation
Année: 2015
Sujet: Planification de la capitale
Sir John A. Macdonald Waterfront Linear Park
icône application/pdf
16.41 Mo
Utilisation: Présentation
Année: 2015
Sujet: Planification de la capitale
Parc linéaire riverain Sir-John-A-Macdonald
icône application/pdf
110.8 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2015
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
1.6 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2015
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
10.68 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2015
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
151.07 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2015
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
9.11 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
1.62 Mo
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2015
Sujet: À propos de la CCN
Un sondage téléphonique mené auprès de 1 500 résidents de la région de la capitale du Canada (RCC) révèle que, bien que la Commission de la capitale nationale (CCN) demeure, dans l’ensemble, bien connue, de nombreux résidents sont incapables d’identifier la Commission lorsque son mandat fondamental révisé leur est lu. Une majorité des répondants attribuent une bonne note à la CCN en ce qui a trait à l’aménagement des propriétés du gouvernement du Canada et à la planification de l’utilisation des terrains fédéraux de la région, mais les résidents sont moins enclins à juger qu’elle fait du bon travail lorsqu’il est question de faire concorder ses activités avec les besoins des municipalités locales. Seule une minorité de trois résidents sur dix dit avoir récemment entendu parler de la CCN dans les médias ou par le bouche-à-oreille, ce qui a des répercussions sur la capacité de la population à connaître les activités et les plans de la CCN, ainsi que la tenue de consultations publiques et la possibilité d’exprimer son opinion. En outre, les résidents sont divisés lorsqu’il est question de savoir si la CCN fait du bon travail pour ce qui est de consulter et d’informer la population de ses plans et programmes. Malgré cela, une majorité convient que la CCN partage ses valeurs et qu’elle est en mesure de prendre de bonnes décisions, et presque tous les résidents s’entendent pour dire qu’elle a un rôle à jouer pour que la capitale devienne le reflet inspirant du Canada et de sa population. Le résumé ci-dessous souligne les principales conclusions tirées de cette recherche. Connaissance de la CCN et familiarité avec celle-ci La CCN est principalement reconnue pour la patinoire du canal Rideau, suivie du parc de la Gatineau et du Bal de Neige, même si ce dernier ne relève plus de l’organisme. Les deux tiers des résidents de la région ont démontré qu’ils connaissent le rôle de l’organisme en nommant correctement et de façon spontanée la CCN comme étant responsable d’au moins un service ou un endroit donnés. Seuls trois résidents sur dix sont en mesure d’identifier la CCN lorsqu’une description de son mandat révisé leur est lue. Ce mandat ne fait plus référence aux évènements et aux célébrations qui, jusqu’à tout récemment, étaient étroitement associés à la Commission. Les Ontariens semblent un peu mieux connaître la CCN que les résidents du Québec. Parmi les résidents incapables de nommer spontanément la CCN nationale lorsque son mandat révisé leur est lu, plus de huit sur dix indiquent la reconnaître lorsqu’ils sont guidés. Par conséquent, la notoriété globale à l’égard de la CCN est semblable à celle des années précédentes, avec un peu moins de neuf résidents sur dix disant connaître l’organisme dans une certaine mesure. La familiarité avec les rôles et les responsabilités de la CCN qui ont été nommés demeure généralement stable, six résidents sur dix exprimant un certain degré de familiarité. Dans l’ensemble, celui-ci est plus élevé sur la rive ontarienne et semble augmenter avec le niveau de scolarité.
icône application/pdf
214.7 Ko
Utilisation: Rapport de consultation
Année: 2015
Sujet: Parc de la Gatineau, Rencontres publiques
Objectif L’objectif vise à réduire l’incidence écologique néfaste des sentiers non officiels sur les habitats fragiles. Contexte Le parc de la Gatineau offre une foule d’activités récréatives pendant les quatre saisons. Le réseau de sentiers officiels comprend 200 kilomètres de sentiers pour la randonnée, le vélo de montagne, la raquette et le ski. Au fil des ans, un vaste réseau de sentiers non officiels s’est développé aux côtés du réseau de sentiers officiels, ce qui a une incidence écologique importante sur les habitats fragiles du Parc. Les facteurs suivants contribuent à la croissance du réseau de sentiers non officiels.
icône application/pdf
157.7 Ko
Utilisation: Ordre du jour
Année: 2015
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
84.11 Ko
Utilisation: Ordre du jour
Année: 2015
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
9.84 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
10.96 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
12.4 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
11.12 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
16.84 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2015
Sujet: Accès à l’information
icône application/pdf
770.13 Ko
Utilisation: Plan
Année: 2015
Sujet: Stratégies de transport
icône application/pdf
13.94 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
15 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
10.95 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
9.84 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
87.45 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2015
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
109.16 Ko
Utilisation: Trousse de média
Année: 2015
Sujet: Résidences officielles
icône application/pdf
276.46 Ko
Utilisation: Trousse de média
Année: 2015
Sujet: Résidences officielles
icône application/pdf
23.84 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Accès à l’information
icône application/pdf
132.98 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2015
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
128.31 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
170.23 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
2.82 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
420.67 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
16.78 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
20.25 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2015
Sujet: Accès à l’information
icône application/pdf
140.11 Ko
Utilisation: Ordre du jour
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
137.6 Ko
Utilisation: Ordre du jour
Année: 2015
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
8.55 Mo
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2014
Sujet: Accès à l’information
icône application/pdf
31.33 Ko
Utilisation: Plan
Année: 2015
Sujet: Ce que nous gérons
icône application/pdf
2.96 Mo
Utilisation: Plan
Année: 2015
Sujet: Ce que nous gérons
icône application/pdf
4.15 Mo
Utilisation: Plan
Année: 2015
Sujet: Ce que nous gérons
icône application/pdf
5.65 Mo
Utilisation: Plan
Année: 2015
Sujet: Ce que nous gérons
icône application/pdf
128.06 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2014
Sujet: Plaines LeBreton
icône application/pdf
68.84 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2014
Sujet: Plaines LeBreton
icône application/pdf
54.08 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2014
Sujet: Plaines LeBreton
icône application/pdf
134.03 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2014
Sujet: Plaines LeBreton
icône application/pdf
48.38 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2014
Sujet: Plaines LeBreton
icône application/pdf
4.49 Mo
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2014
Sujet: Plaines LeBreton
icône application/pdf
44.25 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2014
Sujet: Plaines LeBreton
icône application/pdf
48.54 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2014
Sujet: Plaines LeBreton
icône application/pdf
57.57 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2014
Sujet: Plaines LeBreton
icône application/pdf
396.42 Ko
Utilisation: Carte
Année: 2014
Sujet: Rideau Canal Skateway
icône application/pdf
871.29 Ko
Utilisation: Carte
Année: 2014
Sujet: Parc de la Gatineau
icône application/pdf
2.48 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2014
Sujet: Parc de la Gatineau
icône application/pdf
71.32 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2014
Sujet: Accès à l’information
icône application/pdf
10.96 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2014
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
11.82 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2014
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
9.82 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2014
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
13.52 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2014
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
2.31 Mo
Utilisation: Présentation
Année: 2014
Sujet: Ceinture de verdure
Des élèves du primaire de la Commission scolaire du district d'Ottawa (de langue anglaise) ont participé à un concours d’affiche des dunes de la Ceinture de verdure pour célébrer la biodiversité dans la Ceinture.
icône application/pdf
4.1 Mo
Utilisation: Rapport de consultation
Année: 2014
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
2.48 Mo
Utilisation: Rapport de consultation
Année: 2014
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
81.35 Ko
Utilisation: Rapport de consultation
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
70.56 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2014
Sujet: Accès à l’information
icône application/pdf
2.16 Mo
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
MESSAGE DU PRÉSIDENT ET DU PREMIER DIRIGEANT La capitale est un endroit exceptionnel. Éloquemment et d’une manière fascinante, elle raconte le Canada — son histoire, son patrimoine et sa culture — par des lieux symboliques à l’échelle du pays et des paysages naturels bien préservés. Tirant parti d’une base de connaissances unique et d’une longue tradition d’aménagement et d’intendance, la Commission de la capitale nationale (CCN) n’a jamais cessé de jouer, auprès de ses partenaires et du public, un rôle de premier plan dans l’édification d’une capitale digne de ce grand pays et d’une ville-région concurrentielle et reconnue dans le monde entier. Au cours des prochaines années, la CCN renouera avec sa mission centenaire d’une manière innovante. La revitalisation de son mandat lui permettra de créer une capitale prestigieuse — unique, distinctive et vraiment symbolique du Canada : un reflet de notre pays, une destination incontournable et un cadre de vie remarquable. À cette fin, la CCN concrétisera deux stratégies : maximiser les biens de la CCN de sorte que le cœur de la région de la capitale du Canada de même que ses berges soient animés et une source d’inspiration pour les Canadiens et Canadiennes; préserver les biens patrimoniaux, culturels et naturels, de même que les paysages de la région de la capitale du Canada. En harmonie avec ces stratégies, la CCN a établi cinq priorités : faire des plaines LeBreton une destination de calibre mondial; offrir un accès public et de nouveaux liens pour que les Canadiens et Canadiennes puissent découvrir les berges; achever le Plan directeur des terrains urbains de la capitale et l’examen de la Masse des terrains d’intérêt national; soutenir le design définitif et la construction de monuments commémoratifs nationaux; être une partenaire à valeur ajoutée dans la région de la capitale du Canada. Dans ses activités, la CCN continuera de gérer en fonction du contexte économique et financier actuel. Elle s’efforcera, en outre, de préserver et de favoriser l’utilisation des paysages bâtis et naturels par la gestion durable, tout en voyant à respecter l’intégrité, le patrimoine et la fonctionnalité des terrains et des actifs de la capitale. L’aménagement d’une capitale en fonction de l’avenir exige de la prévoyance et une compréhension des éléments de la capitale d’aujourd’hui qui seront importants demain. En examinant le passé, le présent et l’avenir pour saisir l’essence de l’identité du pays et en insufflant aux Canadiens et Canadiennes un profond sentiment d’appartenance, la CCN fera en sorte que la capitale deviendra un lieu encore plus exceptionnel pour l’expression de la fierté nationale.
icône application/pdf
140.63 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
3.33 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
7.19 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
1.13 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
12.28 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
316.29 Ko
Utilisation: Présentation
Année: 2014
Sujet: Rencontres publiques
Objectifs du plan La Commission de la capitale nationale (CCN) désire réaliser un plan d’aménagement des terrains fédéraux situés sur les berges nord de la rivière des Outaouais dans le secteur du cœur de la capitale, incluant le secteur du ruisseau de la Brasserie. L’objectif du plan est de développer un concept d’aménagement global et cohérent des terrains fédéraux de ce secteur en définissant les propositions d’aménagement et les usages possibles des terrains, et en établissant les principes et les lignes directrices d’aménagement. Le territoire à l’étude est composé des terrains fédéraux riverains situés entre la rue Laurier et la rivière, du parc Jacques-Cartier Nord au parc des Portageurs, et incluant les terrains de la CCN entre le ruisseau de la Brasserie et la rue Montcalm.
icône application/pdf
168.96 Ko
Utilisation: Présentation
Année: 2014
Sujet: Parc de la Gatineau
icône application/pdf
134.94 Ko
Utilisation: Ordre du jour
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
158.62 Ko
Utilisation: Ordre du jour
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
64.1 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2014
Sujet: Accès à l’information
icône application/pdf
259.54 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
But et objectifs de la recherche La Commission de la capitale nationale (CCN) recueille de l’information auprès de divers organismes et ministères fédéraux dans la région de la capitale du Canada (RCC) au sujet de l’emplacement des édifices, de l’emploi et de la logistique des ressources. Ces données sont recueillies de façon régulière depuis 28 ans. La plus récente itération de cet exercice a permis d’analyser l’information des organismes qui ont fait rapport en 2014. Les données historiques et actuelles au sujet des travailleurs fédéraux contribuent de façon importante au rôle de planification de la CCN en dressant un portrait des tendances qui s’avère utile pour les installations fédérales et la planification de l’utilisation du sol dans la région de la capitale. Le but de l’étude était d’évaluer les ressources disponibles, l’attribution des locaux et l’accessibilité des lieux de travail pour l’ensemble des organismes et des ministères fédéraux. Plus précisément, les objectifs étaient de déterminer : La situation d’emploi, le lieu de travail et la province de résidence des travailleurs fédéraux; Les besoins anticipés en locaux; La principale fonction pour chaque édifice; Les types de stratégies de remplacement en matière de lieux de travail et de télétravail et le pourcentage de travailleurs qui ont recours à ces stratégies.
icône application/pdf
649.46 Ko
Utilisation: Carte
Année: 2014
Sujet: Parc de la Gatineau
icône application/pdf
411.66 Ko
Utilisation: Politique - règlement
Année: 2014
Sujet: Parc de la Gatineau
icône application/pdf
4.58 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2014
Sujet: Parc de la Gatineau
icône application/pdf
7.85 Mo
Utilisation: Brochure
Année: 2014
Sujet: Rencontres publiques
Accès public aux ruines de l’usine de pâte à papier Bronson et accès riverain au débarcadère Richmond
icône application/pdf
486.05 Ko
Utilisation: Notes d’allocution
Année: 2014
Sujet: Plaines LeBreton
Lancement du projet de réaménagement des plaines LeBreton, DDQ
icône application/pdf
480.29 Ko
Utilisation: Notes d’allocution
Année: 2014
Sujet: Plaines LeBreton
Lancement du projet de réaménagement des plaines LeBreton, DDQ
icône application/pdf
479.37 Ko
Utilisation: Notes d’allocution
Année: 2014
Sujet: Plaines LeBreton
Lancement du projet de réaménagement des plaines LeBreton, DDQ
icône application/pdf
1.25 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2014
Sujet: Parc de la Gatineau
icône application/pdf
1.14 Mo
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2014
Sujet: Plans directeurs
Résumé L’évaluation environnementale stratégique (EES) réalisée à l’appui du Plan directeur de la Ceinture de verdure (2013) a été compétée en parallèle du processus de révision du Plan directeur. Les lignes directrices du Plan ont été mises au point en réponse aux travaux d’analyse effectués dans le cadre de l’EES. L’analyse détaillée des orientations stratégiques et des politiques proposées a permis de renforcer la version finale du Plan en portant l’accent sur l’atteinte d’effets environnementaux positifs, sur la réduction des effets environnementaux négatifs, sur la gestion des effets cumulatifs et résiduels et sur l’intégration des lignes directrices issues des plans à vocation plus stratégique, dont la Stratégie environnementale de la CCN. Dans l’ensemble, les effets environnementaux que devrait entrainer la mise en œuvre des composantes du Plan directeur de la Ceinture de verdure proposé seront généralement importants et positifs pour la Ceinture de verdure et la région de la capitale fédérale. Le nouveau Plan directeur donne à l’environnement naturel le premier rôle à l’intérieur de la Ceinture de verdure, et l’ensemble de ses orientations contribuera de manière importante à sa protection et sa mise en valeur. Le Plan directeur et les plans stratégiques récents et en voie d’élaboration qui couvrent l’ensemble de la région comptent tous sur une collaboration accrue des partenaires pour mieux intégrer la planification et les interventions relatives au territoire et aux ressources de la capitale. La collaboration étant reconnue par tous comme nécessaire, le Plan directeur de la Ceinture de verdure devrait concourir de manière importante à un environnement naturel de la capitale qui soit sain et durable. Le risque d’effets environnementaux négatifs liés à la mise en œuvre du nouveau Plan directeur de la Ceinture de verdure ne découle pas des composantes elles-mêmes, mais de la façon dont les politiques encadrent les activités humaines. L’atténuation des effets environnementaux négatifs est intégrée à l’ensemble des politiques concernant la Ceinture de verdure. Il est donc prévisible que l’ensemble des composantes du Plan directeur ait un effet environnemental global positif. Cet effet sera à long terme et devrait aussi être cumulatif dans sa nature et dans sa portée lorsque conjugué aux effets environnementaux qui découleront de la mise en œuvre concertée des autres plans stratégiques pour la région de la capitale fédérale.
icône application/pdf
4.32 Mo
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
Créer une grande capitale La capitale est un endroit exceptionnel. Elle est au cœur de notre démocratie. Elle symbolise notre histoire, notre patrimoine et notre culture. Elle incarne l’esprit de notre peuple et nos aspirations collectives. La Commission de la capitale nationale s’appuie sur une connaissance profonde et unique, de même que sur une longue tradition de planification et d’intendance, pour s’acquitter de son rôle, lequel consiste à s’assurer que le caractère particulier de la capitale est préservé pour les générations actuelles et à venir, et que tous ceux et celles qui y viennent puissent le découvrir. La CCN n’agit pas seule, mais en partenariat avec des intervenants avec qui elle crée une vision commune d’une « grande capitale » dont les résidants et les autres Canadiens et Canadiennes peuvent être fiers.
icône application/pdf
48.94 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2014
Sujet: Plaines LeBreton
icône application/pdf
2.3 Mo
Utilisation: Trousse de média
Année: 2014
Sujet: Plaines LeBreton
Intendante et planificatrice de la capitale du Canada, la Commission de la capitale nationale (CCN) recherche des propositions innovatrices pour le plus vaste et le plus important site de la région de la capitale au chapitre de l’aménagement urbain. Les plaines LeBreton réaménagées sont en voie de devenir une destination de prestige pour les visiteurs de la capitale du Canada et une source de fierté civique pour sa population. Ce projet sollicite votre capacité de réinventer cet emplacement exceptionnel et les expériences qu’il peut proposer. Nous envisageons une nouvelle institution phare et pleine d’audace qui accueillera le public, servira de moteur économique, utilisera les terrains avec originalité et offrira l'excellence en design, de l'animation ainsi qu’une expérience publique unique à la capitale. Nous invitons les meilleurs de la planète à se faire connaître et à transformer ce projet en réalité.
icône application/pdf
29.49 Mo
Utilisation: Plan
Année: 2014
Sujet: Plaines LeBreton
La CCN invite les proposants à répondre à la présente demande de qualification pour l’aménagement d’une tranche de premier ordre de terrains des plaines LeBreton. Elle veut encourager des projets innovateurs qui tirent parti de l’emplacement exceptionnel du lieu et créent un ensemble exemplaire dont la conception est de la plus haute qualité, tout en tenant compte de l’importance du site dans la capitale et des possibilités des environs.
icône application/pdf
118.55 Ko
Utilisation: Trousse de média
Année: 2014
Sujet: Endroits à visiter
icône application/pdf
17.97 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2014
Sujet: Accès à l’information
icône application/pdf
7.8 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
9.75 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
19.48 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
9.36 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
11.07 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
317.39 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
1.7 Mo
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
En juin 2009, la Commission de la capitale nationale (CCN) a mis en œuvre sa première stratégie environnementale globale, connue sous le titre Bâtir une capitale plus verte. Ce plan, échelonné sur huit ans, établissait cinq principaux champs d’action, chacun assorti d’un objectif prioritaire et d’un ensemble d’objectifs secondaires précis. Ce rapport annuel donne aux membres du conseil d’administration de la CCN et au public un compte rendu détaillé du rendement environnemental de l’organisme pendant l’exercice 2013-2014. Il s’appuie sur les rapports précédents pour brosser un tableau des progrès que la CCN a réalisés pour atteindre ses objectifs dans tous les champs d’action prioritaires. Le rapport décrit également la façon dont la CCN a géré, au cours de l’année, les risques et les enjeux importants liés à la conformité à la réglementation environnementale
icône application/pdf
553.59 Ko
Utilisation: Présentation
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
Le jeudi 11 septembre 2014 Sheraton Ottawa Hotel, salle Rideau 8 h 10
icône application/pdf
79.99 Ko
Utilisation: Ordre du jour
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
23.77 Ko
Utilisation: Ordre du jour
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
1.65 Mo
Utilisation: Brochure
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
996.02 Ko
Utilisation: Brochure
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
1.33 Mo
Utilisation: Brochure
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
17.29 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2014
Sujet: Accès à l’information
icône application/pdf
264.77 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
333.1 Ko
Utilisation: Sondage
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
Sommaire Harris/Décima a le plaisir de remettre le présent rapport à la Commission de la capitale nationale (CCN). Ce rapport dresse le portrait des résultats obtenus lors du Sondage de 2010 sur la notoriété de la CCN. Le principal objectif de cette recherche était de mesurer l’opinion publique dans toute la région de la capitale nationale et de comparer les résultats à ceux obtenus lors des années précédentes. En tout, Harris/Décima a effectué 601 sondages téléphoniques aléatoires auprès de résidents de la région de la capitale nationale (RCN) âgés de 18 ans et plus. En tout, 390 sondages ont été réalisés auprès de résidents de la RCN en Ontario et 211, auprès de résidents du Québec. Les données ont été pondérées pour représenter la répartition actuelle de la population de la RCN en fonction de la région, de l’âge et du sexe. Les sondages se sont déroulés du 13 au 17 décembre 2010.
icône application/pdf
378.23 Ko
Utilisation: Carte
Année: 2014
Sujet: Ce que nous gérons
icône application/pdf
263.46 Ko
Utilisation: Politique - règlement
Année: 2014
Sujet: Traiter avec la CCN
Votre Code de conduite se veut un outil de travail qui saura guider vos relations professionnelles dans l’exercice de vos fonctions. À cet effet, vous y trouverez nos valeurs, notre engagement en matière d’éthique ainsi que les comportements attendus envers le public, le gouvernement et vos collègues de travail. Dans la réalisation de notre mandat et à titre d’employé du gouvernement du Canada, nous devons effectuer une réflexion lorsqu’il s’agit d’adopter ou de rejeter certains comportements, et ce, afin d’agir en tout temps avec professionnalisme. Il est entendu que le Code de conduite ne peut couvrir toutes les situations délicates qui pourraient survenir, mais il devrait vous servir de référence. De plus, le contenu du Code ne doit pas servir de substitut au jugement personnel; et il ne doit pas non plus remplacer les lois ou les règlements. En cas de divergences entre des documents officiels et le Code de conduite de la CCN, les règles les plus exigeantes s’appliqueront.
icône application/pdf
1.7 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2014
Sujet: Domaine Mackenzie-King
icône application/pdf
6.29 Mo
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2011
Sujet: Accès à l’information
icône application/pdf
11.02 Mo
Utilisation: Rapport de consultation
Année: 2012
Sujet: Ceinture de verdure, Plans directeurs
Le présent rapport rend compte des commentaires réfléchis et engageants reçus lors du vaste processus de consultation mené du printemps à l’été 2011 dans le cadre de l’étape C : concept d’aménagement, principes directeurs et objectifs stratégiques de la révision du Plan directeur de la Ceinture de verdure. Cette phase avait sollicité des commentaires sur les énoncés stratégiques révisés ainsi que sur trois différents concepts d’aménagement proposés, commentaires qui seront utiles lors de l’élaboration et de l’approbation d’un concept d’aménagement recommandé. À partir de ce concept d’aménagement, on élaborera sept plans de secteur qui préciseront les modalités de gestion des différentes désignations de terrains. À la suite des séances de portes ouvertes, d’ateliers et des réunions avec des intervenants ciblés, le personnel de la CCN et l’équipe de projet ont fait une synthèse des commentaires reçus. Celle-ci a permis de mettre en évidence les principales tendances qui sont ressorties.
icône application/pdf
24.85 Mo
Utilisation: Rapport de consultation
Année: 2010
Sujet: Ceinture de verdure, Plans directeurs
Ce rapport résume les résultats du programme de consultation publique de la deuxième étape (Étape B – Vision) du projet de révision du Plan directeur de la Ceinture de verdure. Cette démarche de planification produira d’ici la fin de 2011 un plan directeur révisé dressant un portrait clair de la Ceinture de verdure de 2060. Les pages qui suivent présentent une synthèse des judicieux commentaires recueillis auprès de plus de 600 intervenants possédant un intérêt pour la Ceinture de verdure de la capitale nationale dans le cadre d’un ambitieux programme de consultation qui s’est échelonné sur une période de six mois. Le programme de consultation publique a mis à profit la contribution d’une vaste gamme de participants, y compris le public (citoyens, représentants d’associations communautaires, de groupes d’usagers et de groupes d’intérêts, gens d’affaires et représentants élus), des représentants d’organismes et de ministères fédéraux, des intervenants municipaux, des gestionnaires d’installations situées dans la Ceinture de verdure, des experts œuvrant dans le domaine des ceintures vertes, ainsi que des membres du personnel et des cadres supérieurs de la Commission de la capitale nationale. Du mois d’août 2009 au mois de janvier 2010, l’équipe chargée de la révision du Plan directeur de la Ceinture de verdure a animé dix séances de consultation dans le but de recueillir des commentaires éclairés à l’appui de la mise à jour de l’énoncé de vision actuel de la Ceinture de verdure. Bien que la majorité des intervenants soient bien renseignés sur la Ceinture de verdure, chaque séance de consultation débutait par la présentation de l’état actuel de la Ceinture de verdure fondé sur l’évaluation des conditions actuelles réalisée dans le cadre de l’Étape A du projet de révision. On demandait ensuite aux participants de visualiser les caractéristiques actuelles et les paysages actuels de la Ceinture de verdure dans 50 ans. Les idées, observations et suggestions des intervenants sont résumées dans le présent rapport.
icône application/pdf
2.2 Mo
Utilisation: Rapport de consultation
Année: 2009
Sujet: Ceinture de verdure, Plans directeurs
La Ceinture de verdure remplit une vaste gamme de rôles et d’usages qui ont une incidence sur la vie quotidienne de la région de la capitale nationale. Elle reflète les intérêts des résidents de la région et de l’ensemble des Canadiens à l’égard des grands enjeux d’actualité, incluant la protection de l’environnement naturel et de l’agriculture, la durabilité écologique, la planification urbaine et la mise en valeur du territoire et les loisirs, de même que d’importantes préoccupations de nature plus locale, comme l’emplacement d’institutions fédérales et d’installations commerciales. Pour une part importante de résidents de la région, la Ceinture de verdure représente un milieu de vie, un lieu de travail ou une destination pour les activités de loisirs. Elle joue un rôle déterminant en façonnant l’image de verdure de la capitale nationale. Les décisions prises à l’égard de l’avenir de la Ceinture de verdure, par le biais de la révision de son Plan directeur, toucheront directement la qualité de vie et le quotidien des résidents d’Ottawa et des environs. Le programme de consultation à l’appui de la révision du Plan directeur de la Ceinture de verdure a pour mission d’offrir à toutes les parties intéressées, à l’échelle régionale et nationale, l’occasion de faire connaître leurs points de vue à l’égard des grands enjeux. L’information ainsi recueillie permettra de dresser un portrait plus complet de l’état actuel des éléments d’actif et de la santé de la Ceinture de verdure, pour ensuite définir et mettre en œuvre la vision d’avenir de la Ceinture de verdure. Le présent rapport documente la méthodologie, les résultats et l’analyse de la consultation entreprise dans le cadre de l’étape A - Conditions existantes, enjeux et possibilités liés à la révision du Plan directeur de la Ceinture de verdure. Le rapport couvre toutes les activités de consultation à partir du lancement du projet en septembre 2008 jusqu’à l’achèvement du rapport sur les conditions actuelles de la Ceinture de verdure en décembre 2009, y compris les rencontres avec les intervenants, les groupes d’intérêt et le grand public. Les résultats de cette consultation renseigneront les étapes subséquentes du processus de révision, la prochaine étant la création d’une vision pour la Ceinture de verdure par le biais d’un processus de consultation d’experts, d’intervenants et du public qui ont eu lieu à l’automne de 2009 et l’hiver 2010.
icône application/pdf
37.47 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2014
Sujet: Accès à l’information
icône application/pdf
14.95 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2014
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
15.43 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2014
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
15.14 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2014
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
15.77 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2014
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
584.97 Ko
Utilisation: Brochure
Année: 2014
Sujet: Parc de la Gatineau
icône application/pdf
1.66 Mo
Utilisation: Trousse de média
Année: 2014
Sujet: Ce que nous gérons
Les murs de soutènement longeant la promenade de Rockcliffe, entre l’avenue Acacia et le chemin Lisgar, ont été construits entre les années 1900 et 1920.
icône application/pdf
1.44 Mo
Utilisation: Trousse de média
Année: 2014
Sujet: Ce que nous gérons
Ce nouveau tronçon de 500 mètres du sentier, soutenu par 320 piliers en acier, longe l’escarpement entre l’avenue Acacia et le chemin Lisgar.
icône application/pdf
1.23 Mo
Utilisation: Trousse de média
Année: 2014
Sujet: Ce que nous gérons
Les récentes améliorations donnent maintenant un accès universel à tous les visiteurs du parc de Rockclie et du pavillon Rockclie.
icône application/pdf
105.79 Ko
Utilisation: Politique - règlement
Année: 2013
Sujet: Ceinture de verdure
icône application/pdf
134.11 Ko
Utilisation: Formulaire
Année: 2013
Sujet: Ceinture de verdure
icône application/pdf
459.42 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
Conformément à l’article 44 de la Loi sur les langues officielles (LLO), le ministre du Patrimoine canadien doit déposer un rapport annuel au Parlement sur les questions relevant de sa mission en matière de langues officielles. Par conséquent, le Ministre doit faire rapport de la mise en œuvre de l’article 41 (partie VII) de la LLO par les institutions fédérales. Les renseignements fournis par le truchement de ce questionnaire serviront à rédiger le Rapport annuel sur les langues officielles de 2012-2013 du ministre du Patrimoine canadien.
icône application/pdf
538.45 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
La Commission de la capitale nationale (CCN) est heureuse de présenter son rapport annuel, conformément aux exigences de la Loi sur l'équité en matière d'emploi pour l’année civile 2013, au sujet de la représentation des femmes, des Autochtones, des personnes handicapées et des membres des minorités visibles.
icône application/pdf
382.77 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
Conformément aux exigences en matière de rapport prévues dans la Loi sur le multiculturalisme canadien, veuillez remplir le gabarit de présentation des soumissions qui suit à l’intention des petites institutions (de moins de 500 employés) pour la période du 1er avril 2013 au 31 mars 2014. Afin d’aider votre organisation à remplir le gabarit, un guide est disponible, à titre indicatif. Les gabarits dûment remplis doivent être retournés par courriel à Citoyenneté et Immigration Canada (CIC) à : Multi-Annual-Report@cic.gc.ca d’ici le VENDREDI 27 JUIN 2014.
icône application/pdf
8.33 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
Donner un aperçu du contexte du parc de la Gatineau relativement à son mandat de conservation, ce qui comprend un statut de conservation à jour et des mesures à prendre en priorité.
icône application/pdf
185.73 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
3.92 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
Obtenir une approbation fédérale de l’utilisation du sol (AFUS) de la part du conseil d’administration de la CCN permettant au Monument canadien des métiers de la construction d’être situé sur le site connu sous le nom de « plateau supérieur », dans le secteur nord-ouest du parc Major’s Hill à Ottawa. Le site, une zone rectangulaire de 100 m2, appartient à la CCN. Le site est désigné comme étant un site potentiel de commémoration dans l’étude relative à l’inventaire des emplacements possibles de monuments commémoratifs (2008) de la CCN. Cette AFUS sera le premier pas vers la délivrance d’une approbation fédérale de l’utilisation du sol et du design (AFUSD) complète.
icône application/pdf
1.55 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
Obtenir l’approbation du Conseil d’administration de la CCN de l’approbation fédérale d’utilisation du sol (AFUS) pour l’utilisation d’un terrain fédéral pour la tenue d’un événement majeur.
icône application/pdf
8.57 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
Obtenir l’approbation conceptuelle du Plan de démonstration (Annexe 6), dans le cadre de l’objectif opérationnel du CCO de mettre en œuvre l’image de marque d’un partenaire commercial éventuel pour des droits de dénomination.
icône application/pdf
90.96 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
Demander l’approbation du conseil d’administration pour des nominations aux Comité consultatif sur les résidences officielles du Canada (CCROC).
icône application/pdf
88.96 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
Demander l’approbation d’amender la section 2.1 de la charte du Comité consultatif de l’urbanisme, du design et de l’immobilier.
icône application/pdf
79.46 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
Demander l’approbation du conseil de modifier la section 2 de l’annexe 2, la rémunération du président, de la charte du conseil d’administration.
icône application/pdf
3.29 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
242.99 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
4.92 Mo
Utilisation: Présentation
Année: 2014
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
119.95 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
208.88 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
2.77 Mo
Utilisation: Rapport de consultation
Année: 2014
Sujet: Ce que nous gérons
icône application/pdf
2.93 Mo
Utilisation: Rapport de consultation
Année: 2014
Sujet: Ce que nous gérons
icône application/pdf
2.65 Mo
Utilisation: Rapport de consultation
Année: 2014
Sujet: Ce que nous gérons
icône application/pdf
203.48 Ko
Utilisation: Politique - règlement
Année: 2014
Sujet: Parc de la Gatineau
icône application/pdf
2.7 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2016
Sujet: Parc de la Gatineau
icône application/pdf
1.99 Mo
Utilisation: Présentation
Année: 2014
Sujet: Plans directeurs
icône application/pdf
6.99 Mo
Utilisation: Présentation
Année: 2014
Sujet: Plans directeurs
icône application/pdf
5.38 Mo
Utilisation: Présentation
Année: 2014
Sujet: Plans directeurs
icône application/pdf
8.34 Mo
Utilisation: Présentation
Année: 2014
Sujet: Plans directeurs
icône application/pdf
30.58 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2014
Sujet: Accès à l’information
icône application/pdf
569.95 Ko
Utilisation: Carte
Année: 2014
Sujet: Parcs, sentiers et promenades
icône application/pdf
333.13 Ko
Utilisation: Étude
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
La Commission de la capitale nationale (CCN) est une société d’État du gouvernement du Canada dont la mission est de promouvoir la région de la capitale nationale (RCN) comme une source de fierté riche de sens pour tous les Canadiens. Elle est responsable du développement, de la conservation et de l’amélioration des terrains fédéraux dans la capitale. Dans le cadre de son programme Expériences en plein air, la CCN organise Les vélos-dimanches, une activité permettant aux cyclistes, patineurs à roues alignées et piétons de circuler sur les très belles promenades de la région de la capitale nationale alors qu’elles sont fermées à la circulation automobile. Les vélos-dimanches ont lieu le dimanche matin, à compter du week-end de la fête de la Reine jusqu’au week-end de la fête du Travail, sur les promenades Sir-John-A.-Macdonald, du Colonel By, Rockcliffe, Gatineau, Champlain et du Lac-Fortune. Le déroulement de l’activité est assuré par le personnel de la CCN et des bénévoles. Ipsos Reid a été mandatée pour mener une étude quantitative auprès des visiteurs et des résidents de la région de la capitale nationale, ainsi que des participants au programme Les vélos-dimanches Alcatel- Lucent. Ces trois groupes ont été ciblés dans le cadre de trois sondages visant à mesurer la connaissance, la satisfaction et la participation liées au programme Les vélos-dimanches. L’étude a été menée entre le 2 août et le 8 septembre 2013. Elle consistait en un sondage auprès de visiteurs abordés dans la RCN, un sondage en ligne auprès des participants au programme abordés sur les lieux de l’événement et un sondage téléphonique auprès des résidents.
icône application/pdf
220.33 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
960.37 Ko
Utilisation: Brochure
Année: 2014
Sujet: Parc de la Gatineau
icône application/pdf
1.96 Mo
Utilisation: Brochure
Année: 2015
Sujet: Domaine Mackenzie-King
icône application/pdf
14.9 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2014
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
15.13 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2014
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
15.59 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2014
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
15.15 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2014
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
14.89 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2014
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
15.14 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2014
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
2.19 Mo
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
MESSAGE DU PRÉSIDENT ET DU PREMIER DIRIGEANT La capitale nationale assume la responsabilité particulière de représenter le patrimoine, la culture et les aspirations du pays. Depuis plus de 100 ans, la Commission de la capitale nationale (CCN) et les organismes qui l’ont précédée se sont acquittés de cette responsabilité de favoriser l’aménagement d’une capitale belle et digne dont la nature et le caractère correspondent à son importance nationale. Le 30 septembre 2013, le mandat du programme Expérience de la capitale de la CCN à été transféré à Patrimoine canadien. Nous sommes fiers du travail d’animation de la capitale que nous avons accompli au fil des 25 dernières années, et nous remercions l’équipe d’Expérience de la capitale d’avoir réussi à promouvoir la capitale durant ces années. Dans la poursuite de ses activités, la CCN se centrera sur son rôle d’origine de gardienne, de planificatrice et d’intendante de la région de la capitale du Canada. Ce mandat plus ciblé permet à la CCN de faire de la capitale un lieu de prestige pourvu d’espaces verts et patrimoniaux, et un lieu de design urbain. Deux stratégies orienteront nos efforts : créer une région de la capitale animée et durable qui inspire les Canadiens et Canadiennes, et faire connaître l’importance de la capitale à tous les Canadiens et Canadiennes.
icône application/pdf
11.88 Mo
Utilisation: Rapport de consultation
Année: 2014
Sujet: Ce que nous gérons
icône application/pdf
88.17 Ko
Utilisation: Brochure
Année: 2005
Sujet: Parc de la Gatineau
On estime qu’environ 800 000 ours noirs (Ursus americanus) vivent en Amérique du Nord. À peu près 70 000 d’entre eux habitent les forêts québécoises, y compris les forêts du parc de la Gatineau. Normalement, l’ours noir fuit les humains. Cependant, lorsque la nourriture se fait rare, il a tendance à s’approcher davantage, surtout s’il détecte la présence de nourriture facile à obtenir ou s’il est habitué à la présence humaine.
icône application/pdf
2.36 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2016
Sujet: Parc de la Gatineau
Tant à découvrir. Tant à protéger. Bienvenue au parc de la Gatineau, le parc de conservation et de loisirs de plein air de la région de la capitale du Canada! Ici, à 15 minutes du centre-ville d’Ottawa–Gatineau, vous pouvez vous adonner à de nombreuses activités : camping, vélo, baignade, randonnée, visite de sites patrimoniaux et interprétation de la nature. Le Parc est l’un des rares endroits au Québec où la biodiversité est aussi riche. C’est un véritable sanctuaire pour plus d’une centaine d’espèces végétales et animales en péril. C’est grâce à des gens qui, au début des années 1900, ont vu dans ces forêts un joyau à préserver si vous pouvez aujourd’hui en profiter. La Commission de la capitale nationale (CCN) a la responsabilité de protéger ce parc unique en faisant équipe avec des partenaires qui ont sa conservation à coeur. La protection et la conservation des écosystèmes sont les priorités du Parc. C’est pourquoi la CCN y encourage la pratique d’activités de plein air qui respectent l’environnement. Merci de nous aider à jouer notre rôle en ne laissant aucune trace de votre passage.
icône application/pdf
84.65 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2014
Sujet: Accès à l’information
icône application/pdf
1.04 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
Améliorations provisoires de l’espace ouvert des plaines LeBreton
icône application/pdf
1.17 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
Transfert des Grands Feux du Casino du Lac-Leamy au Musée canadien de l’Histoire.
icône application/pdf
16.81 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
255.34 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
377.29 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
238.96 Ko
Utilisation: Ordre du jour
Année: 2014
Sujet: Rencontres publiques, À propos de la CCN
icône application/pdf
129.56 Ko
Utilisation: Ordre du jour
Année: 2014
Sujet: Rencontres publiques, À propos de la CCN
icône application/pdf
66.78 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2014
Sujet: Accès à l’information
icône application/pdf
1.12 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2014
Sujet: Stratégies de transport
icône application/pdf
545.59 Ko
Utilisation: Politique - règlement
Année: 2014
Sujet: Stratégies de transport
icône application/pdf
1.11 Mo
Utilisation: Plan
Année: 2014
Sujet: Rencontres publiques
Objet de la consultation publique La consultation porte sur le concept d’aménagement, les grandes affectations du sol et les politiques générales proposées pour les terrains urbains fédéraux de la capitale dans le cadre de l’élaboration du Plan directeur des terrains urbains de la capitale (PDTUC). Les séances de consultation publique ont pour objectif de partager l’information et d’obtenir des commentaires au sujet du contenu du Plan. Les résultats de ces consultations serviront à l’élaboration finale du PDTUC. Le Plan directeur des terrains urbains de la capitale La mission de la Commission de la capitale nationale La mission de la CCN est de planifier, de conserver et d’embellir les terrains fédéraux au nom du gouvernement du Canada, selon la Loi sur la capitale nationale. Une grande part des sites d’intérêt pour la capitale se situent à l’intérieur du périmètre des terrains urbains de la capitale. L’importance de ce plan directeur Les terrains urbains fédéraux jouent un rôle important pour la capitale du Canada. Ils contribuent à l’embellissement, à la qualité de vie et à la conservation des espaces naturels et au symbolisme de la région de la capitale.
icône application/pdf
5.22 Mo
Utilisation: Plan
Année: 2014
Sujet: Rencontres publiques
PLAN DIRECTEUR DES TERRAINS URBAINS DE LA CAPITALE (PDTUC) Les annexes 1. CORRÉLATION ENTRE LE PLAN POUR LA CAPITALE DE 1999 ET LE PLAN DIRECTEUR DES TERRAINS URBAINS DE LA CAPITALE (PDTUC) 2. CORRÉLATION ENTRE LE PLAN DE SECTEUR DU COEUR DE 2005 ET LE PLAN DIRECTEUR DES TERRAINS URBAINS DE LA CAPITALE 3. SYNTHÈSE DU BILAN ET DES ANALYSES DES COMPOSANTES DES TERRAINS URBAINS 4. FICHES SYNTHÈSE DES PROMENADES 5. LES ÉCOSYSTÈMES ET HABITATS NATURELS VALORISÉS (EHNV) DANS LES TERRAINS URBAINS 6. RÉSUMÉ DE L’INITIATIVE DE MISE EN VALEUR DES BERGES DE LA RIVIÈRE DES OUTAOUAIS 7. RAPPORT DE CONSULTATION PUBLIQUE EN LIGNE (2010)
icône application/pdf
8.4 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2014
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
6.82 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2014
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
11.21 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2014
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
7.58 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2014
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
1.52 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2014
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
18.66 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2014
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
18.02 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2014
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
1.43 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2014
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
1.46 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2014
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
1.47 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2014
Sujet: Rencontres publiques
icône application/pdf
11.32 Mo
Utilisation: Plan
Année: 2014
Sujet: Plans directeurs
Préliminaire – Mars 2014 VISION : ‘’UNE MISE EN VALEUR DES TERRAINS URBAINS DE LA CAPITALE ALLIANT NATURE ET CULTURE, ESTHÉTIQUE, VIABLE ET DYNAMIQUE, AUJOURD’HUI ET DEMAIN’’
icône application/pdf
1.48 Mo
Utilisation: Rapport de consultation
Année: 2012
Sujet: Parc de la Gatineau
Le parc de la Gatineau est un des joyaux de la région de la capitale du Canada. Il est tributaire de la vision des planificateurs de la capitale nationale et du support de nombreux intervenants qui, dès le début du 20ième siècle, ont suggéré la création dans la capitale nationale d’un espace de découverte et de conservation du patrimoine naturel et historique représentatif du Canada. Symbole vivant de l’importance de la protection de l’environnement pour les Canadiens, il leur offre la possibilité de vivre des expériences mémorables en nature dans leur capitale. Le Parc est aussi en quelque sorte le résultat des efforts, sur plus d’un siècle, de générations d’adeptes de l’activité de plein air qui ont contribué à la préservation du merveilleux site qu’il est actuellement. Le parc de la Gatineau exprime ainsi de façon unique un patrimoine intangible sur le plan récréatif qui fait partie du construit culturel des résidents de la région de la capitale du Canada (RCC). Le Parc, le milieu naturel qu’il offre et l’utilisation récréative qui en est faite définissent aussi en grande partie la qualité de vie des habitants de la région. Mais ce milieu représentatif du Bouclier canadien est soumis à de fortes pressions liées à sa grande popularité et au développement urbain environnant. S’il est clair qu’il faut maintenant subordonner l’ensemble de la pratique récréative à des enjeux de conservation qui permettront au Parc de continuer à être ce qu’il est pour les futures générations, il est aussi clair que l’ensemble des Canadiens et Canadiennes doit continuer de pouvoir entrer en contact privilégié avec la nature et les éléments patrimoniaux qui y sont présents. Ce Plan d’activités de plein air cherche donc à définir l’équilibre entre les efforts nécessaires sur le plan de la conservation et ceux à réaliser pour préserver l’héritage récréatif qui est partie intégrante de la qualité de vie des Canadiens et qui permet la découverte du Parc par ces derniers.
icône application/pdf
143.74 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2014
Sujet: Accès à l’information
Les institutions fédérales comme la CCN doivent répondre aux demandes d’accès à l’information. La CCN affiche la liste des demandes auxquelles elle a répondu.
icône application/pdf
94.52 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
2.15 Mo
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2008
Sujet: À propos de la CCN
Ouverture au changement La CCN a connu de multiples transformations par le passé. De nos jours, elle change encore afin de s’ouvrir davantage à la population. La société d’État a amorcé le processus en 2000, lorsqu’elle a commandé une étude sur la gouvernance. Par la suite, elle a instauré une assemblée annuelle publique et lancé une série de rencontres annuelles avec des groupes d’intérêt locaux. Pour la première fois, les gens se trouvaient face à face avec des décideurs de la CCN.
icône application/pdf
14.54 Mo
Utilisation: Rapport de consultation
Année: 2014
Sujet: Ceinture de verdure
La Ceinture de verdure fait la fierté des Canadiens et des Canadiennes, et ses nombreuses occasions d’activités récréatives et ses diverses zones de milieux naturels sont un atout pour la population locale et les visiteurs. De plus en plus, ceux qui connaissent la Ceinture de verdure la voient comme faisant partie d’un ensemble plus vaste, soit le réseau des écosystèmes de la capitale, qui comprend, entre autres, la rivière des Outaouais, les collines de Carp à l’ouest, les zones naturelles à Gatineau, la forêt de Cumberland à l’est et le marais Osgoode au sud. C’est pourquoi l’écosystème de la Ceinture de verdure doit non seulement fonctionner dans les limites de ses 20 600 hectares, mais aussi être géré en fonction de ses liens et de son interaction avec les autres écosystèmes à l’extérieur de ses limites cartographiques. La dernière série de consultations du processus de révision du Plan directeur de la Ceinture de verdure a confirmé ce qui se dit depuis que la révision a été entamée en 2008, c’est-à-dire que le milieu naturel de la Ceinture de verdure est un trésor local et national et qu’il doit être protégé pour toujours. Une très grande majorité des participants au processus de consultation de l’Étape D : Désignations des terrains, politiques et plans de secteurs était d’accord pour dire que la mise en valeur du milieu naturel doit rester le rôle principal de la Ceinture de verdure, en particulier la priorité doit être donnée aux terres désignées « Aire naturelle principale » et « Lien naturel ». Il y a un consensus clair pour dire que ces espaces naturels fournissent un avantage écologique considérable en plus d’être parmi les plus vastes espaces récréatifs de la capitale. La population locale et les organismes environnementaux se sont manifestés pour réclamer des liens naturels plus solides avec les écosystèmes à l’extérieur de la Ceinture de verdure. Ils demandent aussi une attention soutenue pour repérer les occasions qui pourraient se présenter pour augmenter la superficie du milieu naturel de la Ceinture de verdure.
icône application/pdf
5.59 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2014
Sujet: Planification de la capitale
icône application/pdf
15.04 Ko
Utilisation: Brochure
Année: 2014
Sujet: Planification de la capitale
icône application/pdf
73.94 Ko
Utilisation: Brochure
Année: 2014
Sujet: Planification de la capitale
icône application/pdf
15.18 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2013
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
15.1 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2013
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
14.95 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2013
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
15.44 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2013
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
151.24 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
Demander au conseil d’administration d’approuver les chartes révisées des comités consultatifs et de direction ainsi que la charte révisée du conseil d’administration.
icône application/pdf
76.25 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
Demander au conseil d’administration l’autorisation de combler un poste vacant du Comité de gouvernance.
icône application/pdf
237.19 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
Demander l’approbation du conseil d’administration pour des nominations aux deux comités consultatifs suivants: - Comité consultatif de l'urbanisme, du design et de l'immobilier (CCUDI) - Comité consultatif sur les résidences officielles du Canada (CCROC)
icône application/pdf
1.2 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
Obtenir l’approbation, par le Conseil d’administration de la CCN, de deux approbations fédérales de transactions immobilières avec la Monnaie royale canadienne (la « MRC ») et le Musée des beaux-arts du Canada (le « MBAC »).
icône application/pdf
1.24 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
À l’approche du 200e anniversaire de la guerre de 1812, le gouvernement du Canada, par l’entremise de Patrimoine canadien (PCH), propose d’ériger un nouveau monument commémoratif qui sera situé sur la Colline du Parlement, au sud-est de l’édifice de l’Est. Obtenir l’approbation du Conseil d’administration de la CCN pour ce qui est de la conception du monument de la guerre de 1812 et des éléments de paysage connexes.
icône application/pdf
175.46 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
Tracé souterrain Richmond
icône application/pdf
535 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
La présente proposition vise à informer le Conseil d’administration de la réponse de la Ville relativement aux conditions établies par la CCN à la suite de la présentation de l’option du tracé souterrain Richmond en juin 2013, option que la Ville a adoptée par la suite dans le cadre du Plan directeur des transports 2013.
icône application/pdf
195.22 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
347.27 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
12.35 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2013
Sujet: Accès à l’information
icône application/pdf
135 Ko
Utilisation: Ordre du jour
Année: 2014
Sujet: Rencontres publiques, À propos de la CCN
icône application/pdf
177.97 Ko
Utilisation: Ordre du jour
Année: 2014
Sujet: Rencontres publiques, À propos de la CCN
icône application/pdf
463.39 Ko
Utilisation: Trousse de média
Année: 2013
Sujet: Rideau Canal Skateway
icône application/pdf
458.14 Ko
Utilisation: Trousse de média
Année: 2013
Sujet: Rideau Canal Skateway
icône application/pdf
65.32 Mo
Utilisation: Plan
Année: 2013
Sujet: Ceinture de verdure, Plans directeurs
La richesse actuelle du cadre naturel de la capitale du Canada est le résultat des décisions difficiles et courageuses prises par ceux qui nous ont précédés. Les trésors naturels comme les rives publiques des cours d’eau, le parc de la Gatineau et la Ceinture de verdure font partie du caractère unique de la capitale du Canada et sont les piliers incontournables du patrimoine naturel et culturel de la capitale. La Ceinture de verdure, instaurée il y a plus de 60 ans pour façonner le caractère et la beauté de la capitale nationale, fait maintenant partie du vaste réseau régional des espaces verts. C’est un emplacement d’espaces naturels sensibles, de denrées alimentaires locales saines, d’agriculture, de recherche, de forêts, de plans d’eau et d’activités de loisirs, symboliques de la grandeur et de la diversité des paysages du Canada. Couvrant presque cinq pourcent du territoire de la région de la capitale du Canada, la Ceinture de verdure est importante à cause de son emplacement, de ses dimensions et de son rôle en assurant aux résidents et aux visiteurs un endroit pour profiter de la nature et d’une bouffée d’air frais. Cependant, la Ceinture de verdure fait face à de nombreux défis. On s’attend à ce qu’elle réponde à divers besoins, parfois conflictuels, et qu’elle soit soumise à un contrôle rigoureux étant donné la planification stricte qui régit l’utilisation du territoire et les pressions urbaines dont elle est l’objet. Le précédent et le premier plan directeur (1996) a établi des stratégies d’utilisation du sol pour fournir des activités récréatives et des paysages attrayants, pour remettre en état des terres endommagées ou abandonnées, pour assurer la sécurité des espaces naturels et soutenir l’agriculture et la foresterie. Le présent Plan tient compte de la mesure dans laquelle la Ceinture de verdure répond actuellement à ces objectifs et tâche de prévoir où pourrait en être la Ceinture de verdure en 2067. Le Plan renouvelle et développe la vision originale pour la Ceinture de verdure de façon que les futures générations de Canadiens puissent continuer à jouir d’une qualité de vie supérieure dans la capitale du Canada. La Ceinture de verdure de la capitale du Canada a fortement influencé - et continue de façonner- le caractère général de la région de la capitale. La Ceinture de verdure encercle la plus grande partie des communautés urbaines de l’ancienne ville d’Ottawa1. Sa superficie d’environ 20 600 hectares (206 kilomètres carrés) équivaut à la zone urbanisée d’Ottawa
icône application/pdf
34.13 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2013
Sujet: Accès à l’information
icône application/pdf
218.64 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2013
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
78.28 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2013
Sujet: À propos de la CCN
Demander l’approbation du conseil de pourvoir un poste d’observateur du conseil au Comité consultatif des résidences officielles du Canada (CCROC) et au Comité consultatif d’urbanisme, de design et de l’immobilier (CCUDI).
icône application/pdf
1.14 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2013
Sujet: À propos de la CCN
Obtenir du Conseil d’administration de la CCN une approbation fédérale de l’utilisation du sol pour permettre d’ériger un monument commémoratif aux victimes du communisme sur l’emplacement situé au sud-ouest de la Cour suprême du Canada, à l’intérieur de la Cité judiciaire. L’emplacement appartient à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC). Cette approbation fédérale de l’utilisation du sol constituera un premier pas vers l’émission d’une approbation fédérale de l’utilisation du sol et du design exhaustive. Elle est basée sur un examen limité du cadre de planification de l’utilisation du sol de la CCN, où le boulevard de la Confédération est identifié comme l’endroit privilégié pour les futurs monuments commémoratifs. Un comité interministériel, qui sera créé pour superviser la planification, l’approbation et la mise en oeuvre du monument, fournira l’occasion d’échanger des vues sur toutes les considérations pertinentes.
icône application/pdf
1002.61 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2013
Sujet: À propos de la CCN
Approbation d’un contrat de gestion de l’entretien des terrains.
icône application/pdf
6.71 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2013
Sujet: À propos de la CCN
Obtenir l’approbation du Conseil d’administration pour la Stratégie environnementale de la CCN, incluant les changements pour refléter le mandat renouvelé de la CCN et les priorités de la Stratégie fédérale de développement durable.
icône application/pdf
3.89 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2013
Sujet: À propos de la CCN
Obtenir l’approbation de la CCN relative au design conceptuel proposé pour l’élévation du pont Mackenzie-King au Centre Rideau.
icône application/pdf
3.3 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2013
Sujet: À propos de la CCN
Déposer le Plan directeur de la ceinture de verdure final pour l’Approbation fédérale d’utilisation du sol. Les détails du chapitre 7 La mise en oeuvre- Plans de secteurs, le chapitre 8 L’administration et le suivi du Plan, la Conclusion et le lexique sont déposés pour la première fois, les autres chapitres du Plan ayant déjà été reçus et approuvés, étape par étape.
icône application/pdf
617.15 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2013
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
337.34 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2013
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
2.29 Mo
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2013
Sujet: Accès à l’information
icône application/pdf
2 Mo
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2013
Sujet: Accès à l’information
icône application/pdf
76.6 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2013
Sujet: Accès à l’information
icône application/pdf
155.53 Ko
Utilisation: Trousse de média
Année: 2013
Sujet: Ceinture de verdure
icône application/pdf
234.09 Ko
Utilisation: Ordre du jour
Année: 2013
Sujet: Rencontres publiques, À propos de la CCN
icône application/pdf
154.55 Ko
Utilisation: Ordre du jour
Année: 2013
Sujet: Rencontres publiques, À propos de la CCN
icône application/pdf
229.36 Ko
Utilisation: Carte
Année: 2013
Sujet: Parc de la Gatineau
icône application/pdf
344.25 Ko
Utilisation: Carte
Année: 2013
Sujet: Ceinture de verdure
icône application/pdf
1015.49 Ko
Utilisation: Carte
Année: 2013
Sujet: Parc de la Gatineau
icône application/pdf
250.53 Ko
Utilisation: Brochure
Année: 2013
Sujet: Parc de la Gatineau
Parc de la Gatineau — Règlements généraux — saison hivernale 2013-2014 Règlements généraux Dates d’ouverture et de fermeture pour la saison hivernale 2013-2014 : Début : 15 novembre 2013 Fin : 15 avril 2014
icône application/pdf
4.32 Mo
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2013
Sujet: À propos de la CCN
Un centre politique. Un symbole national. Un endroit où l’on conserve le patrimoine et où l’histoire s’écrit. Les gens affluent de partout au pays et du monde entier pour la visiter. Quelque 1,2 million de personnes y habitent. Bienvenue dans la région de la capitale du Canada. Notre travail consiste à bâtir une capitale qui fait la fierté de tous les Canadiens et Canadiennes; à en assurer l’intendance et la durabilité; à protéger ses espaces naturels, à perpétuer son héritage et à planifier son avenir. C’est un rôle que nous avons l’honneur de remplir, et nous l’avons fait avec passion en 2012-2013.
icône application/pdf
30.76 Ko
Utilisation: Formulaire
Année: 2014
Sujet: Centre des bénévoles
icône application/pdf
11.87 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2013
Sujet: Accès à l’information
icône application/pdf
15.11 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2013
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
15.11 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2013
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
15.1 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2013
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
15.1 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2013
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
15.49 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2013
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
15.49 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2013
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
14.93 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2013
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
14.93 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2013
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
18.05 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2013
Sujet: Accès à l’information
Les institutions fédérales comme la CCN doivent répondre aux demandes d’accès à l’information. La CCN affiche la liste des demandes auxquelles elle a répondu.
icône application/pdf
1.1 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2013
Sujet: À propos de la CCN
Obtenir l’approbation du conseil d’administration de la Commission de la capitale nationale (CCN) pour : - Amender le plan directeur du parc de la Gatineau 2005 et l’approbation fédérale émise le 19 septembre 2012 pour la naturalisation et défragmentation de la rue Gamelin entre la promenade de la Gatineau et la rue des Fées. - Permettre le passage des ambulances, en situation d’urgence, sur l’ensemble du tronçon (soit entre la rue des Fées et le boulevard Saint-Raymond) et donc la réouverture de la voie d’urgence. - La 2e phase du projet de naturalisation et défragmentation de la rue Gamelin située entre la promenade de la Gatineau et le boulevard Saint-Raymond (« 2e tronçon »).
icône application/pdf
1.07 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2013
Sujet: À propos de la CCN
Obtenir l’autorisation d’augmenter de 0,46 million de dollars le budget actuel de 2,1 millions de dollars du projet. Obtenir l’autorisation d’attribuer à Excel Contracting un marché pluriannuel de construction d’une valeur de 2 133 633,62 $, taxes applicables en sus.
icône application/pdf
1.51 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2013
Sujet: À propos de la CCN
Obtenir l’approbation fédérale de l’utilisation du sol et du design de la part du Conseil d’administration pour l’ensemble de la réfection du boulevard de la Confédération-promenade Sussex, qui comprend le déplacement sur le même lot des immeubles d’habitation du 273 et du 275-279 Sussex. De plus, obtenir l’approbation du Conseil relativement à la contribution financière de la CCN pour l’amélioration du paysage de rue du boulevard de la Confédération, y compris la délégation de pouvoir pour la signature de l’entente de partage des coûts.
icône application/pdf
344.14 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2013
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
47.56 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2013
Sujet: Rencontres publiques, À propos de la CCN
icône application/pdf
72.42 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2013
Sujet: Rencontres publiques, À propos de la CCN
icône application/pdf
222.72 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2013
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
19.85 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2013
Sujet: Accès à l’information
Les institutions fédérales comme la CCN doivent répondre aux demandes d’accès à l’information. La CCN affiche la liste des demandes auxquelles elle a répondu.
icône application/pdf
22.31 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2013
Sujet: Accès à l’information
Les institutions fédérales comme la CCN doivent répondre aux demandes d’accès à l’information. La CCN affiche la liste des demandes auxquelles elle a répondu.
icône application/pdf
3.96 Mo
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2013
Sujet: Stratégie environnementale
icône application/pdf
16.57 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2013
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
16.57 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2013
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
16.83 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2013
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
16.83 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2013
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
17.35 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2013
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
17.35 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2013
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
16.84 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2013
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
16.84 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2013
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
126.95 Ko
Utilisation: Politique - règlement
Année: 2014
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
168.48 Ko
Utilisation: Sondage
Année: 2012
Sujet: À propos de la CCN
Du 17 juillet au 1er septembre 2012, Harris/Decima a réalisé des entrevues sur place avec des résidents et des visiteurs dans la région de la capitale nationale. Les objectifs de l'étude étaient de déterminer si les approches de la CCN sont fructueuses ou s'il existe des lacunes dans les services aux visiteurs et les programmes d’interprétation, faire l’essai de diverses approches et types de médias afin de diffuser l’information aux visiteurs, examiner le comportement d’orientation, l’orientation des visiteurs et identifier les outils d’orientation actuellement utilisés par les visiteurs, et d'identifier les besoins et les attentes des visiteurs en ce qui a trait aux outils d’orientation, aux services d’information et à l’interprétation.
icône application/pdf
83.26 Ko
Utilisation: Sondage
Année: 2012
Sujet: À propos de la CCN
Entre le 24 juillet et le 28 septembre 2012, les consultants Harris/Decima ont réalisé des entrevues sur place auprès de participants à trois emplacements de l’Initiative des berges du canal Rideau de cette année. Les objectifs de l'étude étaient d’évaluer la mesure dans laquelle l’Initiative a atteint son objectif d’animer les berges du canal Rideau ainsi que de rehausser et promouvoir l’« expérience de la capitale », de recueillir les suggestions des participants pour apporter des changements et des améliorations, et d’informer la CCN en vue de déterminer si ces projets pilotes devraient se poursuivre aux cours des années 2 et 3 de l’initiative et par la suite sur une base plus permanente.
icône application/pdf
84.86 Ko
Utilisation: Sondage
Année: 2012
Sujet: À propos de la CCN
Du 21 juillet au 3 septembre, 2012, Harris/Decima a mené des entrevues sur place auprès de gens qui ont assisté au spectacle Mosaika. Les objectifs du sondage étaient de d'évaluer des idées pour le spectacle, par rapport à divers thèmes et le format, ainsi qu’au marketing et à la communication du spectacle, surveiller les mesures de rendement du spectacle, y compris les niveaux de satisfaction et de recommandation et le degré auquel le spectacle crée un sentiment de fierté, mesurer les objectifs du commanditaire du spectacle et d'établir le profil des spectateurs.
icône application/pdf
337.77 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2013
Sujet: À propos de la CCN
Informer le conseil d’administration des résultats en matière de santé et de sécurité et présenter nos objectifs pour l’année financière 2013-2014.
icône application/pdf
4.76 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2013
Sujet: À propos de la CCN
Fournir aux membres du Conseil d’administration de la Commission de la capitale nationale (CCN) et au public un rapport sur le rendement de la gestion de l’environnement de la CCN en 2012-2013.
icône application/pdf
534.81 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2013
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
7.18 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2013
Sujet: À propos de la CCN
Présenter aux membres du Conseil l’évolution de l’examen de la politique sur les promenades et des orientations préliminaires proposées.
icône application/pdf
134.73 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2013
Sujet: À propos de la CCN
Présenter au Conseil l’avancement du Plan directeur des terrains urbains de la capitale : les trois premiers chapitres du Plan, version préliminaire.
icône application/pdf
244.11 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2013
Sujet: À propos de la CCN
icône application/pdf
176.54 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2013
Sujet: Divulgation proactive
En septembre 2012, la CCN a reçu une divulgation que certains membres de l’ancienne Division de la Protection et de la gestion de l’environnement étaient en conflit d’intérêts lorsqu’ils ont organisé une soirée de camping sur les terrains de la CCN à laquelle ils ont participé et qui incluaient : la possession et la consommation de boissons alcoolisées et le transport de bois de feu, des actes interdits par les règlements de la CCN; et un accès au terrain de camping gratuitement et sans une autorisation appropriée, ce qui est contraire aux pratiques de fonctionnement de la CCN, à la Politique sur les conflits d’intérêts et au Code de conduite de la CCN ainsi qu’au Code de valeurs et d’éthique du secteur public.
icône application/pdf
176.54 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2013
Sujet: Divulgation proactive
En septembre 2012, la CCN a reçu une divulgation que certains membres de l’ancienne Division de la Protection et de la gestion de l’environnement étaient en conflit d’intérêts lorsqu’ils ont organisé une soirée de camping sur les terrains de la CCN à laquelle ils ont participé et qui incluaient : la possession et la consommation de boissons alcoolisées et le transport de bois de feu, des actes interdits par les règlements de la CCN; et un accès au terrain de camping gratuitement et sans une autorisation appropriée, ce qui est contraire aux pratiques de fonctionnement de la CCN, à la Politique sur les conflits d’intérêts et au Code de conduite de la CCN ainsi qu’au Code de valeurs et d’éthique du secteur public.
icône application/pdf
80.78 Ko
Utilisation: Ordre du jour
Année: 2013
Sujet: Rencontres publiques
Séance no. C-201307 Le jeudi 27 juin 2013
icône application/pdf
81.63 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2013
Sujet: Rencontres publiques, À propos de la CCN
Commission de la capitale nationale Séance no C-201306 Le jeudi 27 juin 2013 40, rue Elgin, Ottawa, pièce 324 SÉANCE PUBLIQUE ORDRE DU JOUR PROPOSÉ
icône application/pdf
422.34 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2013
Sujet: À propos de la CCN
Conformément aux articles 44 et 48 de la Loi sur les langues officielles (LLO), le ministre du Patrimoine canadien et le président du Conseil du Trésor doivent chacun déposer un rapport annuel au Parlement sur les questions relevant de leur mission en matière de langues officielles.
icône application/pdf
24.44 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2013
Sujet: Accès à l’information
Les institutions fédérales comme la CCN doivent répondre aux demandes d’accès à l’information. La CCN affiche la liste des demandes auxquelles elle a répondu.
icône application/pdf
19.31 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2013
Sujet: Accès à l’information
Les institutions fédérales comme la CCN doivent répondre aux demandes d’accès à l’information. La CCN affiche la liste des demandes auxquelles elle a répondu.
icône application/pdf
296.52 Ko
Utilisation: Brochure
Année: 2010
Sujet: Parc de la Gatineau
Au XIXe siècle, l’Ontario comptait un grand nombre de belles maisons. Mais rares étaient celles qui étaient dotées d’un jardin clos et encore plus rares celles qui ont survécu jusqu’à ce jour. Le jardin de Maplelawn n’est donc pas seulement un exemple rare, il est aussi exceptionnellement bien préservé.
icône application/pdf
254.19 Ko
Utilisation: Rapport de consultation
Année: 2013
Sujet: Ce que nous gérons
Le corridor de l’île Kettle est le corridor recommandé sur le plan technique pour le futur lien interprovincial dans la région de la capitale nationale.
icône application/pdf
20.02 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2013
Sujet: Accès à l’information
Les institutions fédérales comme la CCN doivent répondre aux demandes d’accès à l’information. La CCN affiche la liste des demandes auxquelles elle a répondu.
icône application/pdf
7.07 Mo
Utilisation: Carte
Année: 2016
Sujet: Parc de la Gatineau
Nous espérons que cette carte vous fera découvrir et apprécier le Parc et ses lieux exceptionnels avec autant de passion que de respect pour le milieu naturel. Nous vous serions reconnaissants de vous familiariser avec la réglementation du Parc et de vous y conformer.
icône application/pdf
386.8 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2013
Sujet: À propos de la CCN
Séance No. C-201301, le mercredi 23 janvier 2013. 40 rue Elgin, Ottawa. SÉANCE PUBLIQUE, ÉBAUCHE DU PROCÈS-VERBAL. Le conseil n’a pas encore approuvé ce procès-verbal.
icône application/pdf
98.53 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2013
Sujet: À propos de la CCN
Obtenir l’approbation du Conseil pour combler deux postes du Comité d’audit.
icône application/pdf
850.8 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2013
Sujet: À propos de la CCN
Informer le Conseil d’administration de la CCN de la stratégie de renouvellement du programme de 2013 à 2019 pour le spectacle son et lumière sur la Colline du Parlement.
icône application/pdf
2.06 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2013
Sujet: À propos de la CCN
La présentation par la société McCormick Rankin (membre du MMM Group) et AECOM et le document de synthèse joint en annexe visent à informer le conseil d’administration de la stratégie proposée. Le rapport d’étude complet en français et en anglais est accessible à http://www.interprovincial-transit-strategy.ca.
icône application/pdf
7.78 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2013
Sujet: À propos de la CCN
Présentation des affectations de terrains, des politiques et des plans de secteurs de la Ceinture de verdure aux fins d’approbation.
icône application/pdf
4.41 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2013
Sujet: À propos de la CCN
Obtenir l’approbation de la CCN sur la proposition de concept du design pour la première étape du travail au Centre Rideau.
icône application/pdf
3.84 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2013
Sujet: À propos de la CCN
Obtenir l’approbation pour la conception et les principes relatifs au contenu (annexe 2), dans le contexte de l’objectif d’affaires du CCO visant à trouver un partenaire commercial pour les droits de dénomination.
icône application/pdf
167.85 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2013
Sujet: À propos de la CCN
RAPPORT DES ACTIVITÉS, SÉANCE PUBLIQUE DE LA COMMISSION DE LA CAPITALE NATIONALE, LE MERCREDI 24 AVRIL 2013. Mises à jour et activités depuis le 23 janvier 2013.
icône application/pdf
3.72 Mo
Utilisation: Document du conseil
Année: 2012
Sujet: À propos de la CCN
Les services de l’ombudsman ont été instaurés en avril 2009 à l’intention des gens du public à la recherche d’un recours indépendant pour régler leurs plaintes liées aux activités de la CCN. En 2012, l’ombudsman, un agent contractuel indépendant à temps partiel, a travaillé environ un jour par semaine. Le bureau de l’ombudsman a également employé une personne en administration à temps plein. Le budget annuel du bureau est approuvé par le conseil d’administration de la CCN. L’ensemble des activités et des services sont gérés directement par le bureau de l’ombudsman de la CCN, à l’exception des services corporatifs.
icône application/pdf
133.48 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2013
Sujet: Rencontres publiques, À propos de la CCN
Commission de la capitale nationale Séance no C-201304 Le mercredi 24 avril 2013 40, rue Elgin, Ottawa, pièce 324 SÉANCE PUBLIQUE ORDRE DU JOUR PROPOSÉ
icône application/pdf
61.36 Ko
Utilisation: Document du conseil
Année: 2013
Sujet: Rencontres publiques, À propos de la CCN
Commission de la capitale nationale Séance no C-201305 Le jeudi 25 avril 2013 40, rue Elgin, Ottawa, pièce 324 SÉANCE À HUIS CLOS ORDRE DU JOUR PROPOSÉ
icône application/pdf
16.9 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2013
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
16.9 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2013
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
16.57 Ko
Utilisation: Rapport corporatif
Année: 2013
Sujet: Divulgation proactive
icône application/pdf
16.57 Ko
Utilisation: Disclosure
Année: 2013
Sujet: Divulgation proactive